Translation of "Macroporous" in German

Membranes having a stable pore-structure are also called macroporous or heteroporous membranes.
Membranen mit stabiler Porenstruktur werden auch makroporös oder heteroporös bezeichnet.
EuroPat v2
The synthetic resins according to the invention can have either a gel structure or a macroporous structure.
Die erfindungsgemässen Kunstharze können sowohl Gelstruktur als auch makroporöse Struktur aufweisen.
EuroPat v2
The process according to the invention is suitable for the preparation of gel-type as well as macroporous bead polymers.
Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich zur Herstellung sowohl gelförmiger als auch makroporöser Perlpolymerisate.
EuroPat v2
Suitable macroporous acid ion exchangers have been commercially available for some time.
Geeignete makroporöse saure Ionenaustauscher sind seit längerem im Handel erhältlich.
EuroPat v2
Strongly acidic macroporous synthetic cationic exchange resins are preferred.
Bevorzugt werden stark saure, makroporöse Kationenaustauscher auf Kunstharzbasis.
EuroPat v2
To enlarge the surface area, the titanium support may be surface roughened or macroporous.
Zur Vergrößerung der Oberfläche sollten die Titanträger oberflächlich aufgerauht oder makroporös sein.
EuroPat v2
The cleavage catalyst used was strongly acidic, macroporous, commercially available SPC 118 from Bayer.
Als Spaltkatalysator wurde starksaurer, makroporöser handelsüblicher SPC 118 von Bayer eingesetzt.
EuroPat v2
The beads of the polymer used according to the invention are predominantly macroporous.
Die Perlen des erfindungsgemäß eingesetzten Polymerisates sind überwiegend makroporös ausgebildet.
EuroPat v2
However, macroporous anion-exchangers having a matrix consisting of crosslinked polystyrene have proved particularly effective.
Besonders bewährt haben sich jedoch makroporöse Anionenaustauscher mit einer Matrix von vernetztem Polystyrol.
EuroPat v2
The flow passages have macroporous walls which are used as filtration surfaces.
Die Strömungskanäle weisen makroporöse Wandungen auf, welche als Filterflächen herangezogen werden.
EuroPat v2
The cation exchangers may have a macroporous or gel structure, the latter being preferred.
Diese Kationenaustauscher können makroporöse Struktur oder Gelstruktur besitzen, wobei letztere bevorzugt ist.
EuroPat v2
The increase in selectivity when the macroporous polymer blend membrane is used according to the invention as a composite component is striking.
Auffallend ist die Selektivitätssteigerung bei erfindungsgemäßer Verwendung der makroporösen Polymerblendmembran als Verbundkomponente.
EuroPat v2
Such crosslinked matrices can be employed in the gelatinous or the macroporous form.
Solche vernetzten Matrices können in der gelförmigen oder der makroporösen Form eingesetzt werden.
EuroPat v2
The beads of the bead polymer according to the invention are principally formed as macroporous beads.
Die Perlen des erfindungsgemäßen Perlpolymerisates sind überwiegend als makroporöse Perlen ausgebildet.
EuroPat v2
Bead polymers and copolymers of the above-mentioned type which have a macroporous structure are particularly preferred.
Besonders bevorzugt werden Perlpolymerisate bzw. -copolymerisate der genannten Art mit makroporöser Struktur eingesetzt.
EuroPat v2
The macroporous crosslinked styrene resin to be used according to the invention is then sulfochlorinated.
Das erfindungsgemäss zu verwendende makroporöse vernetzte Styrolharz wird anschliessend sulfochloriert.
EuroPat v2
Especially well suitable are macroporous weakly alkaline anion-exchange resins in the acetate or formate form.
Besonders gut geeignet sind makroporöse schwachbasische Anionenaustauscherharze in der Acetat- oder Formiatform.
EuroPat v2
Such cross-linked matrices can be employed in the form of gels or in macroporous form.
Solche vernetzten Matrices können in der gelförmigen oder der makroporösen Form eingesetzt werden.
EuroPat v2
They may be of the gel type or macroporous.
Sie können vom Geltyp oder makroporös sein.
EuroPat v2
The supports used can be macroporous to improve the mass transport.
Die verwendeten Träger können zur Verbesserung des Stofftransports makroporös ausgestaltet sein.
EuroPat v2
For this reason, an adsorbing resin also exhibits a special macroporous pore structure.
Ein Adsorberharz weist aus diesem Grund auch eine besondere makroporöse Porenstruktur auf.
EuroPat v2
Micro- and macroporous bead polymers can be employed.
Es können mikro- und makroporöse Perlpolymerisate eingesetzt werden.
EuroPat v2
The internal structure of the resins may be gel-like or macroporous.
Der innere Aufbau der Harze kann gelförmig oder makroporös sein.
EuroPat v2
The ion exchangers can be of the gel type or macroporous.
Sie können vom Geltyp oder makroporös sein.
EuroPat v2
The polymer casting solutions required for preparing macroporous membrane matrices of this type must fulfil the following conditions:
Die zur Herstellung derartiger makroporöser Membranmatrizen erforderlichen Polymergießlösungen müssen die folgenden Bedingungen erfüllen:
EuroPat v2
Such cross-linked matrices can be used in the Gel or the macroporous form.
Solche vernetzten Matrizes können in der gelförmigen oder der makroporösen Form eingesetzt werden.
EuroPat v2

Related phrases