Translation of "Madagascar" in German
The
next
item
is
the
debate
on
Madagascar.
Als
nächster
Punkt
auf
der
Tagesordnung
folgt
die
Aussprache
über
Madagaskar.
Europarl v8
Sadly,
the
portents
for
stability
and
reconciliation
in
Madagascar
are
not
good.
Leider
stehen
die
Zeichen
für
Stabilität
und
Versöhnung
in
Madagaskar
nicht
gut.
Europarl v8
This
is
particularly
true
of
the
resolution
on
Madagascar.
Das
gilt
insbesondere
für
die
Entschließung
zu
Madagaskar.
Europarl v8
The
next
item
is
the
debate
on
six
motions
for
resolutions
on
Madagascar.
Als
nächster
Punkt
folgt
die
Aussprache
über
sechs
Entschließungsanträge
zu
Madagaskar.
Europarl v8
Madagascar
and
the
European
Union
shall
inform
each
other
of
any
malfunction
of
a
computer
system
immediately.
Madagaskar
und
die
Europäische
Union
melden
einander
unverzüglich
jede
Störung
der
Informationssysteme.
DGT v2019
Euphorbia
bulbispina
and
Euphorbia
guillauminiana
from
Madagascar
Euphorbia
bulbispina
und
Euphorbia
guillauminiana
aus
Madagaskar,
DGT v2019
Furthermore,
pressure
from
rebels
forced
the
democratically
elected
president
to
leave
Madagascar.
Darüber
hinaus
zwangen
Rebellen
den
demokratisch
gewählten
Präsidenten,
Madagaskar
zu
verlassen.
Europarl v8
Madagascar
and
the
European
Union
undertake
to
implement
the
necessary
computer
systems
for
the
electronic
exchange
of
all
information
and
documents
related
to
the
implementation
of
the
Agreement
as
soon
as
possible.
Madagaskar
und
die
Europäische
Union
melden
einander
unverzüglich
jede
Störung
der
Informationssysteme.
DGT v2019
Madagascar
was
under
French
rule
until
1960.
Bis
1960
war
Madagaskar
unter
französischer
Herrschaft.
Europarl v8
We
call
for
restoration
of
constitutional
order
in
Madagascar.
Wir
verlangen
die
Wiedereinführung
der
verfassungsmäßigen
Ordnung
in
Madagaskar.
Europarl v8