Translation of "Maddow" in German
																						People
																											also
																											tell
																											me
																											I
																											look
																											like
																											Rachel
																											Maddow,
																											which
																											I
																											take
																											as
																											a
																											huge
																											compliment.
																		
			
				
																						Ich
																											soll
																											auch
																											wie
																											Rachel
																											Maddow
																											aussehen,
																											was
																											ich
																											als
																											Kompliment
																											auffasse.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											sure
																											Rachel
																											Maddow
																											would
																											love
																											to
																											have
																											you
																											on.
																		
			
				
																						Rachel
																											Maddow
																											übernimmt
																											dich
																											sicher
																											gerne.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											like
																											dating
																											Rachel
																											Maddow.
																		
			
				
																						Es
																											ist,
																											als
																											ob
																											man
																											Rachel
																											Maddow
																											datet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Her
																											mother,
																											Elaine
																											Maddow,
																											is
																											a
																											school
																											program
																											administrator.
																		
			
				
																						Ihre
																											Mutter,
																											Elaine
																											Maddow,
																											ist
																											ein
																											Programm
																											der
																											Schulverwaltung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rachel
																											Anne
																											Maddow
																											is
																											an
																											American
																											television
																											host,
																											political
																											commentator,
																											and
																											author.
																		
			
				
																						Rachel
																											Anne
																											Maddow
																											ist
																											eine
																											amerikanische
																											TV-Moderatorin,
																											politischer
																											Kommentator,
																											und
																											Autor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And...
																											And
																											I
																											said
																											Rachel
																											Maddow,
																											and
																											she
																											kind
																											of
																											took
																											the
																											baton
																											from
																											there
																											and
																											said
																											Meg
																											Griffin.
																		
			
				
																						Und...
																											und
																											ich
																											sagte
																											Rachel
																											Maddow,
																											und
																											ihre
																											Antwort
																											war
																											Meg
																											Griffin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Share
																											your
																											real
																											life
																											experiences
																											with
																											Rachel
																											Maddow
																											here
																											and
																											rate
																											your
																											meeting!
																		
			
				
																						Teilen
																											Sie
																											Ihre
																											wirklichen
																											Lebenserfahrungen
																											mit
																											Rachel
																											Maddow
																											hier
																											und
																											bewerten
																											Sie
																											Ihr
																											Treffen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fox
																											News
																											has
																											an
																											average
																											of
																											2.4
																											million
																											prime-time
																											viewers,
																											up
																											from
																											1.7
																											million
																											four
																											years
																											ago,
																											according
																											to
																											Nielsen,
																											and
																											MSNBC's
																											"The
																											Rachel
																											Maddow
																											Show"
																											has
																											topped
																											cable
																											ratings
																											with
																											as
																											many
																											as
																											3.5
																											million
																											viewers
																											on
																											major
																											news
																											nights.
																		
			
				
																						Fox
																											News
																											hat
																											durchschnittlich
																											2,4
																											Millionen
																											Zuschauer
																											in
																											der
																											Hauptzeit,
																											gegenüber
																											1,7
																											Millionen
																											Zuschauern
																											vor
																											vier
																											Jahren,
																											so
																											Nielsen,
																											und
																											die
																											„The
																											Rachel
																											Maddow
																											Show“
																											von
																											MSNBC
																											hat
																											die
																											Kabel-Ratings
																											mit
																											bis
																											zu
																											3,5
																											Millionen
																											Zuschauern
																											in
																											wichtigen
																											Nachrichtennächten
																											übertroffen.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Foreign
																											policy,
																											you
																											can
																											figure
																											that
																											out
																											by
																											watching,
																											I
																											don't
																											know,
																											Rachel
																											Maddow
																											or
																											somebody,
																											but
																											—
																											(Laughter)
																											—
																											I
																											want
																											to
																											talk
																											about
																											young
																											people
																											and
																											structure,
																											young
																											people
																											and
																											structure.
																		
			
				
																						Außenpolitik,
																											das
																											können
																											Sie
																											verstehen,
																											wenn
																											Sie,
																											Rachel
																											Maddow
																											oder
																											so
																											schauen,
																											aber
																											–
																											(Gelächter)
																											–
																											ich
																											möchte
																											über
																											junge
																											Menschen
																											und
																											Struktur
																											sprechen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						On
																											Thursday,
																											former
																											US
																											Ambassador
																											to
																											Russia
																											Michael
																											McFaul
																											appeared
																											on
																											MSNBC's
																											The
																											Rachael
																											Maddow
																											Show.
																		
			
				
																						Am
																											Donnerstag
																											trat
																											der
																											frühere
																											US-Botschafter
																											in
																											Russland,
																											Michael
																											McFaul,
																											in
																											der
																											Rachel
																											Maddow
																											Show
																											bei
																											MSNBC
																											auf.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						After
																											running
																											through
																											a
																											list
																											of
																											Russian
																											activists,
																											whistle-blowers,
																											and
																											journalists
																											who
																											have
																											died
																											under
																											mysterious
																											circumstances
																											during
																											Putin's
																											rule,
																											Maddow
																											asked
																											for
																											McFaul's
																											perspective
																											on
																											Kara-Murza's
																											sudden
																											illness.
																		
			
				
																						Nachdem
																											er
																											russische
																											Aktivisten
																											aufzählte,
																											auch
																											Hinweisgeber
																											und
																											Journalisten,
																											die
																											in
																											Putins
																											Regierungszeit
																											unter
																											mysteriösen
																											Umständen
																											gestorben
																											waren,
																											fragte
																											Maddow
																											McFaul
																											nach
																											seiner
																											Sichtweise
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Kara-Murzas
																											völlig
																											unverhoffte
																											Erkrankung.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						For
																											several
																											years
																											in
																											the
																											1950s,
																											Lerner,
																											Strick,
																											Ben
																											Maddow,
																											and
																											Sidney
																											Meyers
																											worked
																											part-time
																											on
																											the
																											experimental
																											documentary
																											"The
																											Savage
																											Eye"
																											(1959).
																		
			
				
																						Ab
																											Mitte
																											der
																											1950er
																											Jahre
																											arbeitete
																											er
																											gemeinsam
																											mit
																											Irving
																											Lerner,
																											dem
																											Dokumentarfilmer
																											Ben
																											Maddow
																											und
																											dem
																											Regisseur
																											Sidney
																											Meyers
																											über
																											vier
																											Jahre
																											an
																											dem
																											Dokumentarfilm
																											"The
																											Savage
																											Eye"
																											(1959/1960).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						She
																											had
																											also
																											guest-hosted
																											prime-time
																											programs
																											The
																											Rachel
																											Maddow
																											Show
																											and
																											The
																											Last
																											Word
																											with
																											Lawrence
																											O'Donnell
																											for
																											the
																											network.
																		
			
				
																						So
																											hat
																											er
																											unter
																											anderem
																											einige
																											Ausgaben
																											von
																											The
																											Rachel
																											Maddow
																											Show
																											und
																											The
																											Last
																											Word
																											with
																											Lawrence
																											O'Donnell
																											moderiert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						And
																											while
																											Maddow
																											has
																											since
																											done
																											a
																											turnaround
																											(she
																											is
																											now
																											entirely
																											focused
																											on
																											the
																											Russia
																											connection),
																											the
																											media
																											continues
																											to
																											give
																											Trump
																											a
																											disproportionate
																											amount
																											of
																											air-time.
																		
			
				
																						Maddow
																											hat
																											sich
																											seither
																											wieder
																											gefasst
																											und
																											konzentriert
																											sich
																											jetzt
																											ganz
																											auf
																											die
																											Russlandverbindungen,
																											aber
																											die
																											Medien
																											geben
																											Trump
																											nach
																											wie
																											vor
																											unverhältnismäßig
																											viel
																											Platz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Watch
																											this
																											video
																											from
																											Rachel
																											Maddow
																											who
																											has
																											the
																											best
																											explanation
																											for
																											the
																											myth
																											that
																											drilling
																											off
																											the
																											Americas
																											coast
																											will
																											lead
																											us
																											to
																											energy
																											independence.
																		
			
				
																						Sehen
																											Sie
																											sich
																											dieses
																											Video
																											von
																											Rachel
																											Maddow
																											an,
																											die
																											die
																											beste
																											Erklärung
																											für
																											den
																											Mythos
																											hat,
																											dass
																											Bohrungen
																											vor
																											der
																											Küste
																											Amerikas
																											uns
																											zu
																											Energieunabhängigkeit
																											führen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											film
																											also
																											features
																											various
																											celebrities
																											including
																											Jon
																											Stewart,
																											David
																											Cross,
																											Janeane
																											Garofalo,
																											Rachel
																											Maddow
																											and
																											many
																											others.
																		
			
				
																						Der
																											Film
																											bietet
																											auch
																											verschiedene
																											Berühmtheiten
																											wie
																											Jon
																											Stewart,
																											David
																											Cross,
																											Janeane
																											Garofalo,
																											Rachel
																											Maddow
																											und
																											viele
																											andere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											the
																											most
																											progressive
																											television
																											reporting,
																											like
																											MSNBC
																											or
																											Rachel
																											Maddow,
																											has
																											been
																											entirely
																											complicit:
																											covering
																											Trump
																											because
																											Trump
																											is
																											entertaining
																											and
																											entertaining
																											news
																											drives
																											ratings.
																		
			
				
																						Selbst
																											MSNBC
																											oder
																											Rachel
																											Maddow,
																											das
																											vermeintlich
																											fortschrittliche
																											Fernsehen,
																											haben
																											sich
																											zu
																											Komplizen
																											gemacht:
																											Sie
																											haben
																											dauernd
																											über
																											Trump
																											berichtet,
																											weil
																											er
																											unterhaltsam
																											war
																											und
																											weil
																											er
																											die
																											Einschaltquoten
																											in
																											die
																											Höhe
																											getrieben
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1