Translation of "Made by machine" in German

If I was made by a machine then you made it and you ran it.
Wenn ich von einer Maschine gemacht bin, hast du sie bedient.
OpenSubtitles v2018
The Scherzer filling tube is made by very sturdy machine equipment.
Das Scherzer Füllrohr wird in sehr robuster Maschinentechnik hergestellt.
ParaCrawl v7.1
I can see that it’s made by machine.
Ich kann sehen, dass sie von einer Maschine gemacht wurde.
ParaCrawl v7.1
Date and time of commissioning (entries made by the machine manufacturer)
Datum und Uhrzeit der Inbetriebnahme (Einträge erfolgen durch den Maschinenhersteller)
ParaCrawl v7.1
Is there any difference between food made by machine and by hand?
Gibt es einen Unterschied zwischen maschinell und von Hand zubereiteten Lebensmitteln?
ParaCrawl v7.1
The dragon boat is made by hot welding machine.
Das Dracheboot wird durch heißes Schweißgerät hergestellt.
CCAligned v1
These Shoes Made by Our Machine:
Diese Schuhe von unserer Maschine gemacht:
CCAligned v1
Ceramic bowl made by machine with a finish made by hand.
Schale aus Keramik, maschinell hergestellt mit einem Anteil an Handarbeit.
ParaCrawl v7.1
It was made by a machine builder after an idea from the first sculptor who owned it.
Es wird von einem Maschinenbauer auf die Idee des ersten Bildhauers.
ParaCrawl v7.1
Anko has been concerned with the taste of products made by our machine.
Anko hat sich mit dem Geschmack der von unserer Maschine hergestellten Produkte beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Paperpots are made by machine with substrate and paper.
Paperpots werden maschinell mit Substrat und Papier hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Body: T-6061-T6 Durable Aluminum alloy, anti-corrosive anodized housing, made by CNC machine.
Körper: T-6061-T6 dauerhafte Aluminiumlegierung, Rostschutzmittel anodisierte Wohnung, hergestellt durch CNC-Maschine.
ParaCrawl v7.1
I can see that it's made by machine.
Ich kann sehen, dass sie von einer Maschine gemacht wurde.
ParaCrawl v7.1
Original feeder is made by original Smt Machine production manufacturers.
Original Feeder wird von Original-SMT-Maschinenhersteller hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The feeding of the materials is made by the sewing machine intermittently between the penetration movements of the needle.
Der Vorschub der Stoffe erfolgt durch die Nähmaschine intermittierend zwischen den Einstichbewegungen der Nadel.
EuroPat v2
Such an antique tea pot is very different from a teapot made by a machine in a factory.
Eine solche antike Teekanne unterscheidet sich sehr stark von einer maschinell in einer Fabrik hergestellten Ausführung.
ParaCrawl v7.1
The Computer Key Cylinder Lock was made by high precision machine and assure the high level quality and security.
Der Computer Schlüssel Zylinderschloss wurde von hochpräzisen Maschine hergestellt und gewährleisten die hohe Qualität und Sicherheit.
CCAligned v1
With the most mature technology, the pellets made by our machine have such features:
Mit der am weitesten ausgereiften Technologie haben die Pellets von unserer Maschine gemacht solche Features:
CCAligned v1
Design made by machine, also Color can be made as client request.
Der Entwurf, der durch Maschine gemacht wird, färben auch kann als Kundenantrag gemacht werden.
CCAligned v1

Related phrases