Translation of "Made exclusively" in German
Cash
payments
shall
be
made
exclusively
in
euro.
Barzahlungen
werden
ausschließlich
in
Euro
geleistet.
EUconst v1
And
of
course,
it's
made
exclusively
for
TED
2012.
Und
natürlich
wurde
es
exklusiv
für
TED
2012
gemacht.
TED2013 v1.1
That
is
why
even
nails
were
made
exclusively
of
wood.
Auch
Nägel
mussten
ausschließlich
aus
Holz
hergestellt
werden.
Wikipedia v1.0
The
cheese
is
made
exclusively
from
recognized
Alpine
farms
during
the
Alpine
season.
Der
Käse
wird
ausschliesslich
in
anerkannten
Alpbetrieben
während
der
Alpsaison
hergestellt.
Wikipedia v1.0
That
prohibition
shall
not
apply
to
advertising
made
exclusively
to
veterinarians.
Dieses
Verbot
gilt
nicht
für
Werbung,
die
ausschließlich
an
Tierärzte
gerichtet
ist.
DGT v2019
Those
amendments
shall
be
made
exclusively
with
a
view
to
achieving
a
high
level
of
environmental
protection.
Diese
Änderungen
erfolgen
ausschließlich
zur
Erreichung
eines
hohen
Maßes
an
Umweltschutz.
TildeMODEL v2018
It
shall
be
made
up
exclusively
of
natural
persons
who
are
independent
of
participants
in
the
contest.
Es
setzt
sich
ausschließlich
aus
von
den
Wettbewerbsteilnehmern
unabhängigen
natürlichen
Personen
zusammen.
DGT v2019
Morbier
cheese
is
made
exclusively
from
cow’s
milk
used
in
the
raw
state.
Morbier
wird
ausschließlich
aus
roher
Kuhmilch
hergestellt.
DGT v2019
Which
is
incredibly
rare
because
it's
made
exclusively
by
L-Corp.
Was
unglaublich
selten
ist,
weil
es
ausschließlich
von
L-Corp
hergestellt
wird.
OpenSubtitles v2018
Aren't
those
made
exclusively
for
Ripslinger's
race
team?
Die
sind
doch
exklusiv
für
ripslingers
Team?
OpenSubtitles v2018
This
model
is
made
exclusively
for
government
and
military
installations.
Dieses
Modell
wird
ausschließlich
von
der
Regierung
und
militärische
Einrichtungen
verwendet.
OpenSubtitles v2018
Security
system
made
exclusively
for
government
offices.
Ein
Sicherheitssystem,
das
speziell
in
Regierungsbüros
eingesetzt
wird.
OpenSubtitles v2018
Preferably,
however,
the
reaction
is
made
to
proceed
exclusively
in
the
excess
amount
of
aniline
present
from
the
metal
anilide
formation.
Vorzugsweise
wird
die
Reaktion
jedoch
ausschließlich
in
überschüssigem
Anilin
aus
der
Metallanilidbildung
durchgeführt.
EuroPat v2
Accordingly,
the
copies
produced
are
made
exclusively
in
an
optical
or,
respectively,
optoelectrostatic
manner.
Die
gewonnenen
Kopien
kommen
damnach
ausschließlich
auf
optischem
bzw.
optisch-elektrostatischem
Wege
zustande.
EuroPat v2
Previously,
the
drink
was
made
exclusively
from
water
sources
of
this
mountain.
Früher
wurde
das
Getränk
ausschließlich
mit
Quellwasser
dieses
Berges
hergestellt.
WikiMatrix v1
Today
the
casting-die
body
is
almost
exclusively
made
of
copper
or
a
copper
alloy.
Der
Kokillenkörper
besteht
heute
fast
ausschließlich
aus
Kupfer
oder
einer
Kupferlegierung.
EuroPat v2
For
this
purpose,
use
is
made
almost
exclusively
at
present
of
electrical
temperature
sensors.
Derzeit
werden
für
diesen
Zweck
fast
ausschließlich
elektrische
Temperaturfühler
eingesetzt.
EuroPat v2