Translation of "Made famous" in German
Foster
never
saw
the
river
he
made
world-famous.
Foster
selber
sah
niemals
den
Fluss,
den
er
berühmt
machte.
Wikipedia v1.0
Bad
Salzuflen
was
made
famous
by
its
cures.
Bekannt
geworden
ist
Bad
Salzuflen
durch
den
Kurbetrieb.
Wikipedia v1.0
Her
success
as
a
singer
made
her
famous.
Ihr
Erfolg
als
Sängerin
machte
sie
berühmt.
Tatoeba v2021-03-10
The
event
made
him
famous.
Das
Ereignis
hat
ihn
berühmt
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Pam's
blonde
locks
were
made
famous
by
her
role
in
sexy
TV
show
Baywatch.
Pamelas
blonde
Locken
sind
seit
ihrer
Rolle
in
der
Fernsehserie
Baywatch
berühmt.
WMT-News v2019
Your
exploits
at
sea,
captain,
have
made
you
quite
famous.
Ihre
Heldentaten
zu
See
haben
Sie
berühmt
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
made
that
song
famous.
Ich
habe
dieses
Lied
bekannt
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Something...
woulda
made
you
more
famous
than
Miss
Rheingold.
Etwas...
das
dich
berühmter
gemacht
hätte
als
Miss
Rheingold.
OpenSubtitles v2018
Rome
made
him
famous,
and
he
repaid
her
with
treason.
Rom
machte
ihn
berühmt
und
er
dankt
ihm
mit
Verrat.
OpenSubtitles v2018
I
made
your
name
famous
throughout
Europe.
Ich
machte
Sie
in
ganz
Europa
berühmt.
OpenSubtitles v2018
But
Mom
made
her
famous
blueberry
pancakes.
Aber
Mom
hat
wieder
ihre
Heidelbeerpfannkuchen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
made
Claudette's
famous
coconut
cake
in
honor
of
our
new
WAC
representative.
Ich
habe
Claudettes
berühmten
Kokoskuchen
gebacken,
zu
Ehren
unserer
neuen
Gefangenen-Beirätin.
OpenSubtitles v2018
It
made
me
almost
famous.
Es
hat
mich
fast
berühmt
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Grandma
made
me
her
famous
cake.
Oma
hat
ihren
berühmten
Kuchen
gebacken.
OpenSubtitles v2018
This
merger
has
made
me
more
famous
than
I
ever
wanted
to
be.
Dieser
Zusammenschluss
hat
mich
berühmter
gemacht,
als
ich
es
jemals
sein
wollte.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
made
you
famous.
Hey,
ich
habe
dich
berühmt
gemacht.
OpenSubtitles v2018