Translation of "Made great progress" in German
The
manufacturers
have
made
great
technological
progress
over
recent
years.
Die
Hersteller
haben
in
den
letzten
Jahren,
große
technologische
Fortschritte
gemacht.
Europarl v8
The
worldwide
campaign
against
landmines
has
already
made
great
progress.
Die
weltweite
Kampagne
gegen
Landminen
hat
schon
große
Fortschritte
gemacht.
Europarl v8
At
this
time
Reichenbach
made
great
progress.
Zu
dieser
Zeit
machte
Reichenbach
große
Fortschritte.
Wikipedia v1.0
She
has
made
great
progress
recently.
Sie
hat
in
der
letzten
Zeit
große
Fortschritte
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Of
course,
the
world
has
made
great
progress
in
the
fight
against
poverty.
Freilich
hat
man
weltweit
auch
große
Fortschritte
im
Kampf
gegen
die
Armut
erzielt.
News-Commentary v14
Restructuring
of
the
banking
sector
has
made
great
progress
and
the
capital
market
is
operational.
Die
Umstrukturierung
des
Bankwesens
ist
weit
fortgeschritten
und
der
Kapitalmarkt
funktionsfähig.
TildeMODEL v2018
Road
safety
work
in
the
EU
has
made
great
progress
over
recent
years.
Die
Straßen
der
EU
sind
in
den
vergangenen
Jahren
deutlich
sicherer
geworden.
TildeMODEL v2018
You
don't
realize
it,
but
you've
made
great
progress.
Du
merkst
es
nicht,
aber
du
machst
Fortschritte.
OpenSubtitles v2018
Regressive
hypnosis
has
made
great
progress,
gentlemen.
Die
regressive
Hypnose
hat
große
Fortschritte
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Congratulations,
son,
you've
made
great
progress.
Glückwunsch,
mein
Sohn,
du
hast
riesige
Fortschritte
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Electronic
data
processing
has
consequently
made
great
progress
in
stock
exchange
dealings
and
in
company
registers.
Daher
ist
die
EDV
im
Aktienhandel
und
im
Registerwesen
weit
fortgesclnitten.
EUbookshop v2
The
petrography
of
coal,
i.e.
the
description
of
this
special
rock,
has
made
great
progress.
Auch
das
Wissen
um
die
chemische
Zusammensetzung
der
Kohle
ist
wesentlich
vertieft
worden.
EUbookshop v2
You've
made
great
progress,
my
son.
Du
hast
große
Fortschritte
gemacht,
mein
Sohn.
OpenSubtitles v2018