Translation of "Made to be" in German
At
that
time
we
asked
for
an
appeal
to
be
made,
for
pressure
to
be
exerted.
Wir
baten
damals,
zu
appellieren
und
Druck
auszuüben.
Europarl v8
And
if
the
decisions
have
already
been
taken,
well
decisions
are
made
to
be
revised.
Beschlüsse
sind
dazu
da,
revidiert
zu
werden,
wenn
es
nötig
ist.
Europarl v8
Women
have
always
made
the
choice
to
be
full-time
mothers.
Frauen
haben
sich
immer
dafür
entschieden,
Vollzeitmütter
zu
sein.
Europarl v8
Surely
We
have
made
it
to
be
a
trial
to
the
unjust.
Den
haben
Wir
zu
einer
Versuchung
für
die
Ungerechten
gemacht.
Tanzil v1
Whereas
provision
should
be
made
for
controls
to
be
carried
out
by
the
competent
authorities
of
the
Member
States;
Es
müssen
von
den
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
durchzuführende
Kontrollen
vorgesehen
werden.
JRC-Acquis v3.0
We
have
made
it
to
be
a
reminder
and
a
benefit
for
the
wayfarers.
Wir
haben
es
zur
Ermahnung
und
zur
Nutznießung
für
die
Wüstenwanderer
gemacht.
Tanzil v1
Their
desire
was
to
outwit
him,
but
We
made
them
to
be
the
humiliated.
Sie
wollten
ihm
Böses
tun,
dann
ließen
WIR
sie
die
Niedrigen
sein.
Tanzil v1
He
loved
to
play
football
and
basketball,
but
the
accident
made
him
want
to
be
the
best
swimmer
in
the
world.
Als
Schwimmer
wurde
er
zu
einem
der
besten
Langstreckenschwimmer
seiner
Zeit.
Wikipedia v1.0