Translation of "Made using" in German
These
efforts
will
obviously
be
made
using
a
combination
of
multiple
instruments.
Diese
Bemühungen
werden
natürlich
unter
Verwendung
einer
Kombination
mehrerer
Instrumente
zu
erfolgen
haben.
Europarl v8
The
summary
declaration
shall
be
made
using
a
data
processing
technique.
Die
summarische
Anmeldung
erfolgt
mit
Mitteln
der
Datenverarbeitung.
DGT v2019
This
notification
shall
be
made
electronically
using
the
model
in
Annex
VI.
Diese
Mitteilung
erfolgt
auf
elektronischem
Wege
nach
dem
Muster
in
Anhang
VI.
DGT v2019
They're
made
using
Victorian
technologies.
Sie
sind
mit
viktorianischen
Technologien
gebaut.
TED2020 v1
These
measurements
shall
be
made
using
a
standard
lamp,
at
the
following
points:
Diese
Messungen
sind
mit
einer
Prüflampe
in
folgenden
Punkten
vorzunehmen:
DGT v2019
The
certificate
shall
be
made
available
using
electronic
data-processing
techniques
or
other
means.
Die
Bescheinigung
wird
mit
Mitteln
der
elektronischen
Datenverarbeitung
oder
auf
andere
Weise
bereitgestellt.
DGT v2019