Translation of "Madhouse" in German
If
I
don't
find
it,
you
will
put
me
in
the
madhouse.
Wenn
ich
es
nicht
finde,
steckst
du
mich
ins
Irrenhaus.
OpenSubtitles v2018
Will
somebody
please
tell
me...
what's
going
on
around
this
madhouse?
Kann
mir
bitte
jemand
sagen,
was
in
diesem
Irrenhaus
los
ist?
OpenSubtitles v2018
People
always
call
a
madhouse
"someplace,"
don't
they?
Manchmal
nennen
die
Leute
ein
Irrenhaus
"irgendwohin",
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
run
a
hotel,
not
a
madhouse.
Das
ist
ein
Hotel,
kein
Irrenhaus.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
make
you
proud
but
took
you
to
a
madhouse.
Ich
wollte
Sie
stolz
machen,
nicht
ins
Irrenhaus
führen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
madhouse
out
there.
Da
draußen
ist
es
wie
in
einem
Irrenhaus.
OpenSubtitles v2018
She's
not
gonna
live
in
this
madhouse!
Sie
wird
nicht
in
diesem
Irrenhaus
wohnen!
OpenSubtitles v2018
The
madhouse
is
just
up
that
hill.
Das
Irrenhaus
ist
dort
auf
dem
Hügel.
OpenSubtitles v2018
The
prince,
his
elder
brother,
is
confined
to
a
madhouse.
Der
Prinz,
sein
älterer
Bruder,
ist
in
einem
Irrenhaus
eingesperrt.
OpenSubtitles v2018
Backstage
is
a
madhouse.
Hinter
der
Bühne
ist
ein
Irrenhaus.
OpenSubtitles v2018