Translation of "Madly in love" in German
Along
the
way,
they
ingest
a
love
potion
which
causes
the
pair
to
fall
madly
in
love.
Doch
eines
Tages
bemerkt
der
König,
dass
sich
die
beiden
lieben.
Wikipedia v1.0
She's
madly
in
love
with
him.
Sie
ist
wie
verrückt
in
ihn
verknallt.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
madly
in
love
with
her.
Er
war
ganz
von
Sinnen
vor
Liebe
zu
ihr.
Tatoeba v2021-03-10
You
two
must
pretend
to
be
madly
in
love.
Ihr
müsst
so
tun,
als
wärt
ihr
wahnsinnig
verliebt.
OpenSubtitles v2018
One
of
those
sterling
old
maids,
probably
madly
in
love
with
the
boss.
Eins
dieser
tollen
alten
Mädchen,
wahrscheinlich
total
verliebt
in
den
Chef.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
wasn't
madly
in
love.
Ich
war
vielleicht
nicht
verrückt
nach
ihnen.
OpenSubtitles v2018
If
it
hadn't
been
for
him,
I'd
have
fallen
madly
in
love
with
you.
Wäre
er
nicht
gewesen,
hätte
ich
mich
sofort
in
dich
verliebt.
OpenSubtitles v2018
She's
madly
in
love
with
me,
that's
all.
Sie
ist
verrückt
nach
mir,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
He
fell
madly
in
love
with
me.
Er
verliebte
sich
unsterblich
in
mich.
OpenSubtitles v2018
A
woman
he
was
madly
in
love
with.
Eine
Frau,
die
total
verliebt
war
in
...
OpenSubtitles v2018
Emile,
I'm
madly
in
love
with
you.
Emile,
ich
bin
verliebt
in
dich.
OpenSubtitles v2018
He
was
very
kind
and
I
was
madly
in
love
with
him.
Nein,
er
war
sehr
lieb,
und
ich
war
in
ihn
verliebt.
OpenSubtitles v2018
They
say
he's
madly
in
love
with
her.
Er
hat
sich
in
sie
verliebt.
OpenSubtitles v2018
I'm
madly
in
love
with
you
Helene.
Ich
bin
verliebt
in
Sie,
Helene.
OpenSubtitles v2018
I
knew
right
away
I
was
madly
in
love
and
that
this
love
would
never
fade.
Ich
war
sofort
unsterblich
verliebt
und
wusste,
diese
Liebe
endet
nie.
OpenSubtitles v2018