Translation of "Magic power" in German
For
the
thief,
the
ring
has
lost
its
magic
power.
Für
den
Dieb
hat
der
Ring
seine
magische
Kraft
verloren.
OpenSubtitles v2018
No,
this
is
time
magic--
much
more
power
involved.
Nein,
das
ist
Zeitmagie,
da
steckt
viel
mehr
Kraft
hinter.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
the
demon
targets
the
greatest
magic
power.
Ich
nehme
an,
der
Dämon
sucht
sich
die
größte
magische
Kraft
aus.
OpenSubtitles v2018
Dark
magic
draws
power
from
dark
places.
Schwarze
Magie
zieht
ihre
Macht
aus
dunklen
Orten.
OpenSubtitles v2018
But
I
do
believe
you
possess
something
of
dark,
magic
power.
Aber
ich
glaube,
Ihr
besitzt
etwas
mit
einer
dunklen,
magischen
Kraft.
OpenSubtitles v2018
Wise
kings
understood
that
magic
power
is
better
left
untouched.
Kluge
Könige
wussten,
dass
Magie
besser
unangetastet
bleibt.
OpenSubtitles v2018
The
Aquarian
Star,
representing
great
magic
and
power.
Der
Aquarian-Stern,
er
repräsentiert
große
Magie
und
Macht.
OpenSubtitles v2018
Magic
has
the
power
to
corrupt
even
the
most
honourable
of
men.
Magie
hat
die
Macht
selbst
die
ehrenhaftesten
Männer
zu
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
I
pretend
it's
my
magic
power.
Hmm.
Ich
tue
so,
als
wäre
es
meine
Zauberkraft.
OpenSubtitles v2018
Kendra
said
it
took
her
years
to
master
the
magic
of
the
power.
Kendra
brauchte
Jahre,
bis
sie
die
Magie
der
Kraft
beherrschte.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
illusory
to
believe
in
the
magic
power
of
elections.
Doch
wäre
es
illusorisch,
an
die
Zauberkraft
der
Wahlen
zu
glauben.
EUbookshop v2
It's
not
about...
dark
magic
or
power.
Es
geht
nicht
um
Schwarze
Magie...
oder
Macht.
OpenSubtitles v2018
No.
Your
magic
has
no
power
here.
Deine
Magie
hat
hier
keine
Macht.
OpenSubtitles v2018
You
must
abandon
your
magic
power
in
order
to
become
a
human.
Du
musst
deine
magischen
Kräfte
verlassen,
um
eine
Mensch
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Alcina,
the
main
figure,
bewitches
all
men
with
her
magic
power.
Alcina,
die
Hauptfigur,
verzaubert
alle
Männer
durch
ihre
magischen
Kräfte.
CCAligned v1
And
it
has
positive
magic
power
over
you
and
your
life.
Und
es
hat
positive
magische
Kraft
über
dich
und
dein
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
magic
power
helps
in
the
family
and
gives
the
owner
force.
Die
magische
Kraft
hilft
in
der
Familie
und
gibt
dem
Besitzer
Kraft.
ParaCrawl v7.1