Translation of "Magnetic circuit breaker" in German

The advantages achieved with the invention are, in particular, that on the one hand, by means of a low-resistance bypass (Ecopass) to a functional component which is operationally dissipating electrical energy of a, in particular, thermal and magnetic circuit breaker, the latter operates with a comparatively low power loss and on the other hand, operates particularly low in energy by using the effect or principle of energy harvesting.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass einerseits mittels eines niederohmigen Bypasses (Ecopass) zu einer betriebsbedingt elektrische Energie dissidierenden Funktionskomponente eines, insbesondere thermischen und magnetischen, Schutzschalters dieser vergleichsweise leistungsverlustarm und andererseits durch Nutzung des Effektes oder Prinzips des Energy Harvesting besonders energiearm arbeitet.
EuroPat v2

Fuses and magnetic excess current circuit breakers are generally too slow to protect the semiconductor, i.e. the power switch, in the event of a rapid increase in current.
Schmelzsicherungen und magnetische Überstromauslöser sind in der Regel zu träge, um bei einem raschen Stromanstieg den Halbleiter, d.h. den Leistungsschalter zu schützen.
EuroPat v2