Translation of "Magnetic moment" in German

However, the magnetic dipole moment vanishes, even for this simple configuration.
Allerdings verschwindet auch für diese einfache Anordnung bereits das magnetische Dipolmomet.
EuroPat v2
The magnetic moment of a dipole can be calculated or can be determined with suitable measurements.
Das magnetische Moment eines Dipols kann berechnet oder durch geeignete Messungen bestimmt werden.
EuroPat v2
Nuclear magnetic resonance measurements require media with elements whose atomic nuclei have a magnetic moment.
Kernmagnetische Resonanz-Messungen erfordern Medien mit Elementen, deren Atomkerne ein magnetisches Moment aufweisen.
EuroPat v2
EPMATHMARKEREP Here, m is the magnetic moment of the small particle.
Dabei bezeichnet m das magnetische Moment des Kleinstpartikels.
EuroPat v2
The magnetic moment of the individual particle, however, persists.
Das magnetische Moment des einzelnen Partikels bleibt jedoch bestehen.
EuroPat v2
Here, m denotes the magnetic moment of the small particle.
Dabei bezeichnet m das magnetische Moment des Kleinstpartikels.
EuroPat v2
The ratio of the magnetic moment of the particle and its friction term is generally critical.
Entscheidend ist generell das Verhältnis aus magnetischem Moment des Partikels und seinem Reibungsterm.
EuroPat v2
Generally, the ratio of magnetic moment of the particle and its friction term is decisive.
Entscheidend ist generell das Verhältnis aus magnetischem Moment des Partikels und seinem Reibungsterm.
EuroPat v2
This magnetic moment leads to a rapid change in the local magnetic field.
Dieses Moment führt zu einer rascheren Veränderung des lokalen Magnetfeldes.
EuroPat v2
The polarisation of nuclei or electrons is associated with a magnetic moment.
Mit der Polarisation von Kernen oder Elektronen ist ein magnetisches Moment verbunden.
EuroPat v2
This induces a magnetic moment in the metamagnetic material B.
Hierdurch wird in dem metamagnetischen Material B ein magnetisches Moment induziert.
EuroPat v2
The magnetic dipole moment is oriented from the south pole towards the north pole.
Das magnetische Dipolmoment ist vom Süd-Pol zum Nord-Pol orientiert.
EuroPat v2
This is again associated with the magnetic moment jumping to and fro.
Damit verbunden ist wieder ein Hin- und Herspringen des magnetischen Moments.
ParaCrawl v7.1
They resemble electrons, but have a much weaker magnetic moment.
Sie ähneln Elektronen, besitzen aber ein viel schwächeres magnetisches Moment.
ParaCrawl v7.1
In the next step, the scientists want to measure the magnetic moment of the antiproton.
Als nächstes wollen die Wissenschaftler das magnetische Moment des Antiprotons messen.
ParaCrawl v7.1
Spin gives the atom a magnetic moment.
Der Spin gibt dem Atom ein magnetisches Moment.
ParaCrawl v7.1
The strength of the magnetic moment can be determined from the oscillation frequencies.
Aus den Schwingungsfrequenzen lässt sich die Stärke des magnetischen Moments bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The researchers have already measured the magnetic moment of the proton.
Das magnetische Moment des Protons haben die Forscher bereits vermessen.
ParaCrawl v7.1
In particular, the neutron possesses a non-zero magnetic moment despite being electrically neutral.
Auch das Neutron weist ein magnetisches Moment auf, obwohl es als ganzes elektrisch neutral ist.
WikiMatrix v1
This is possible because the magnetic moment of antihydrogen is non-zero.
Dies ist möglich, da das magnetische Moment von Antiwasserstoff von Null verschieden ist.
WikiMatrix v1
Because of their nuclear spin, the atomic nuclei have a magnetic moment which is aligned in the primary magnetic field.
Die Atomkerne weisen aufgrund ihres Kernspins ein magnetisches Moment auf, das im Hauptmagnetfeld ausgerichtet wird.
EuroPat v2
In this context, a ferromagnetic auxiliary arrangement for producing a magnetic auxiliary moment in cooperation with the rotor magnet is required.
Dabei ist eine ferromagnetische Hilfsanordnung zur Erzeugung eines magnetischen Hilfsmomentes im Zusammenwirken mit dem Rotormagneten erforderlich.
EuroPat v2
Apart from a sufficiently low viscosity, inks of this type must also have a high magnetic moment.
Neben einer ausreichend niedrigen Viskosität müssen derartige Tinten auch ein hohes magnetisches Moment aufweisen.
EuroPat v2
The magnetic moment of the proton can be determined from its oscillations in the trap.
Aus der Schwingung des Protons in der Falle lässt sich dessen magnetisches Moment bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on the moment magnetized the moment when magnetically
magnetic moment from the moment when from moment to moment in these moments
in the moment momentous