Translation of "Magnetron" in German
By
1920
his
research
led
to
his
invention
of
the
magnetron.
Etwa
1920
führten
seine
Untersuchungen
zur
Erfindung
des
Magnetrons.
WikiMatrix v1
The
treatment
chamber
was
irradiated
from
above
and
below,
using
a
magnetron
as
the
source
of
ultra-high-frequency
irradiation.
Der
Behandlungsraum
wurde
von
oben
und
unten
mittels
Magnetron
als
Ultrahochfrequenz-Strahlungsquellen
bestrahlt.
EuroPat v2
The
magnetron
4
is
provided
with
a
waveguide
outlet
42.
Das
Magnetron
4
ist
mit
einem
Hohlleiterausgang
42
versehen.
EuroPat v2
The
magnetron
4
is
additionally
cooled
by
the
ventilator
43.
Das
Magnetron
4
wird
zusätzlich
durch
den
Ventilator
43
gekühlt.
EuroPat v2
The
magnetron
cathode
is
fitted
in
a
horizontal
position
in
an
ordinary
vacuum
recipient.
Die
Magnetronkathode
ist
liegend
in
einen
herkömmlichen
Vakuumrezipienten
eingebaut.
EuroPat v2
However,
the
maximum
output
is
restricted
by
the
electrical
specifications
of
the
magnetron.
Diese
Leistung
wird
nach
oben
allerdings
durch
die
elektrischen
Daten
des
Magnetrons
eingeschränkt.
EuroPat v2
The
magnetron
cathode
is
incorporated
horizontally
in
a
normal
vacuum
recipient.
Die
Magnetronkathode
ist
liegend
in
einen
herkömmlichen
Vakuumrezipienten
eingebaut.
EuroPat v2
This
is
particularly
simple
to
realize
by
the
electrode
configuration
of
an
inverted
magnetron
type
of
cell.
Besonders
einfach
lässt
sich
dies
bei
der
Elektrodenanordnung
des
invertierten
Magnetrons
bewerkstelligen.
EuroPat v2
Thereby,
for
applying
the
coating
reactive
DC
magnetron
sputtering
was
used.
Dabei
wurde
für
das
Beschichten
reaktives
DC-Magnetronsputtern
eingesetzt.
EuroPat v2
Again
a
PET
foil
was
coated
by
means
of
DC
magnetron
sputtering.
Wiederum
wurde
eine
PET-Folie
mittels
DC-Magnetronsputtern
beschichtet.
EuroPat v2
The
volume
power
density
is
therefore
proportional
to
the
operating
frequency
of
the
at
least
one
magnetron
used
in
the
microwave
oven.
Die
Volumenleistungsdichte
ist
also
zur
Betriebsfrequenz
des
mindestens
einen
Magnetrons
des
Mikrowellenofens
proportional.
EuroPat v2
The
magnetron
12
has
given
electrical
operating
parameters.
Das
Magnetron
12
weist
bestimmte
elektrische
Betriebsparameter
auf.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
magnetron
sputter
source,
sufficient
cooling
of
the
magnets
has
to
be
ensured.
Im
Falle
einer
Magnetronsputterquelle
ist
für
eine
ausreichende
Kühlung
der
Magnete
zu
sorgen.
EuroPat v2
Thereupon
the
two
chambers
are
evacuated
and
the
magnetron
sputter
source
is
operated
solely
as
a
heater.
Daraufhin
werden
die
beiden
Kammern
evakuiert
und
die
Magnetronsputterquelle
ausschließlich
als
Heizer
betrieben.
EuroPat v2
Instead
of
a
simple
cathode
7,
a
magnetron
cathode
can
also
be
used.
Statt
einer
einfachen
Kathode
7
könnte
auch
eine
Magnetronkathode
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2