Translation of "Magnifying glass" in German

You have to look for expert judicial qualifications with a magnifying glass here.
Kundige Rechtsgelehrtheit müssen wir mit der Lupe suchen.
Europarl v8
These small letters can only be read with a magnifying glass.
Diese kleinen Buchstaben kann man nur mit einem Vergrößerungsglas lesen.
Tatoeba v2021-03-10
You will need a magnifying glass to see it .
Um diese zu erkennen , benötigen Sie ein Vergrößerungsglas .
ECB v1
A magnifying glass with an enlargement of 2 x to examine the crosscut specimen (see figure 24).
Lupe mit zweifacher Vergrößerung zur Untersuchung der Gitterschnittfläche (siehe Abbildung 24).
DGT v2019
The grid cuts are examined with a magnifying glass.
Die Gitterschnitte werden mit einer Lupe untersucht.
DGT v2019
A magnifying glass with an enlargement of 2 x to examine the crosscut specimen (see Figure 24).
Lupe mit zweifacher Vergrößerung zur Untersuchung der Gitterschnittfläche (siehe Abbildung 24).
DGT v2019
A silver sun burned through the sky like a huge magnifying glass.
Eine silbrige Sonne brannte vom Himmel wie durch ein Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018
But his kingdom isn't that small seen through the magnifying glass.
Aber unter der Lupe sieht sein Reich gar nicht klein aus.
OpenSubtitles v2018
I have a magnifying glass in the apartment.
Ich habe eine Lupe in der Wohnung.
OpenSubtitles v2018
You see, the camera is a large magnifying glass.
Wissen Sie, die Kamera ist ein großes Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018
Here is a map and a magnifying glass.
Hier ist die Landkarte, und hier ist das Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018
Like... yeah, we could use, like, a magnifying glass.
Ja, wir könnten ein Vergrößerungsglas benutzen.
OpenSubtitles v2018
They'll be under the magnifying glass, too.
Man wird uns ebenfalls genauestens unter die Lupe nehmen.
OpenSubtitles v2018
Where's the magnifying glass I got for you?
Wo ist denn die Lupe, die ich mitgebracht habe?
OpenSubtitles v2018
I found him in here, Beavis, and my figures and my magnifying glass.
Ich fand ihn hier, Beavis, und meine Figuren und Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018
A magnifying glass is necessary to see it .
Man benötigt eine Lupe , um sie zu sehen .
ECB v1

Related phrases

glass by the glass magnifying glass icon under glass
magnifying magnified glass of a magnifying glass
the magnifying glass