Translation of "Mail charges" in German
The
prices
are
exklusive
mail
charges.
Die
angegebenen
Preise
verstehen
sich
exklusive
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
However
in
case
of
"force
majeure"
we
reserve
the
right
to
ship
our
packages
by
Colissimo
registered
mail
(shipping
charges
will,
in
all
cases,
be
calculated
from
the
same
fee
schedule).
Bei
einem
Fall
von
"höherer
Gewalt"
behalten
wir
uns
jedoch
das
Recht
vor,
unsere
Pakete
per
eingeschriebenem
Postpaket
zu
verschicken
(Die
Versandkosten
werden
in
jedem
Fall
aufgrund
derselben
Preistabelle
berechnet).
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
send
you
additional
information
via
mail
free
of
charge.
Gern
schicken
wir
Dir
weitere
Informationen
kostenlos
und
unverbindlich
per
Mail.
CCAligned v1
I
would
like
to
order
the
following
guides
by
mail
free
of
charge:
Ich
möchte
folgende
Ratgeber
kostenlos
per
Post
bestellen:
ParaCrawl v7.1
But
we
can
provide
the
packet
for
our
customers
at
no
charge
(?
mail
to
[email protected]).
Wir
können
es
aber
unseren
Kunden
kostenlos
zur
Verfügung
stellen
(?
mail
an
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
The
prices
are
shown
including
value-added
tax
but
without
possible
mailing
charges
and
without
possible
discounts.
Die
Preise
werden
incl.
Mehrwertsteuer,
aber
ohne
evtl.
Versandkosten
und
ohne
evtl.
Rabatt
ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1
For
dispatch
by
mail:
We
charge
a
flat
rate
of
0.99
€
per
order
within
Germany.
Bei
Versand
per
Post:
Wir
berechnen
pauschal
0,99
€
pro
Bestellung
innerhalb
Deutschlands.
CCAligned v1