Translation of "Mail order business" in German
Somebody
would
think
you
ran
sort
of
a
mail-order
business.
Man
könnte
meinen,
Sie
haben
eine
Art
Versandhandel
oder
sowas.
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
its
entry
into
the
mail
order
business,
Biker-Boarder
has
also
achieved
national
success.
Durch
den
Einstieg
in
den
Versandhandel
gelang
Biker-Boarder
der
überregionale
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
25
years
Historia
has
been
a
reliable
partner
and
supplier
to
the
mail
order
business.
Seit
über
30
Jahren
ist
HISTORIA
zuverlässiger
Partner
und
Lieferant
für
den
Versandhandel.
ParaCrawl v7.1
The
online
and
mail
order
business
developed
particularly
dynamically
(+7.7%).
Besonders
dynamisch
entwickelte
sich
dabei
der
Internet-
und
Versandhandel
(+7,7%).
ParaCrawl v7.1
With
the
new
logistics
centre,
Jago
AG
wants
to
expand
its
international
mail
order
business
further.
Mit
dem
neuen
Logistikzentrum
wird
die
Jago
AG
seinen
internationalen
Versandhandel
weiter
forcieren.
ParaCrawl v7.1
The
study
tracks
the
purchase
behaviour
of
the
Germans
in
the
internet
and
in
the
area
of
mail-order
business.
Die
Studie
trackt
das
Kaufverhalten
der
Deutschen
im
Internet
und
Versandhandel.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
important
channels
of
distribution
is
the
mail
order
business.
Einer
der
wichtigsten
Vertriebskanäle
ist
und
bleibt
der
Versandhandel.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Claus
Dölling
ran
a
mail-order
business
for
home-made
mettwurst,
bacon
and
ham.
Zudem
betrieb
Claus
Dölling
einen
Versandhandel
für
hausgemachte
Mettwurst,
Speck
und
Schinken.
ParaCrawl v7.1
Internet
trade
strengthens
the
mail
order
business
and
thus
the
demand
for
shipping
packaging.
Der
Internethandel
stärkt
den
Versandhandel
und
damit
die
Nachfrage
nach
Versand-verpackungen.
ParaCrawl v7.1
The
mail
order
business
has
delivery
problems
in
the
book
segment
affecting,
as
it
does,
the
availability
of
the
hotline.
Der
Versandhandel
hat
Lieferschwierigkeiten
im
Buchsegment,
die
bis
auf
die
Hotline-Verfügbarkeit
durchschlagen.
ParaCrawl v7.1