Translation of "Main deliverables" in German

Any short-term economic benefits are welcome byproducts, not the main “deliverables” that can be planned.
Kurzfristige wirtschaftliche Nutzen sind willkommene Nebenprodukte, aber keine planbaren Hauptergebnisse.
News-Commentary v14
The Emergency Trust Fund for Africa is one of the main deliverables of this summit.
Der Nothilfe-Treuhandfonds für Afrika ist eines der wichtigsten Ergebnisse dieses Gipfeltreffens.
TildeMODEL v2018
This is one of the main deliverables of the new - a milestone initiative to boost Europe's economy, strengthen its industrial base and reinforce its global leadership position, which are of President Jean-Claude Juncker.
Dies ist eines der wichtigsten Ergebnisse der neuen eine bahnbrechende Initiative zur Ankurbelung der europischen Wirtschaft, Strkung der industriellen Basis und Festigung der globalen Fhrungsposition der EU, den von Prsident Jean-Claude Juncker.
TildeMODEL v2018
It gave the opportunity to promoters to describe their projects' objectives and demonstrate their main deliverables.
Hier hatten die Projektträger Gelegenheit, einem Publikum maßgeblicher Benutzer die Zielsetzungen ihrer Projekte zu erläutern und ihre Hauptergebnisse zu demonstrieren.
EUbookshop v2
In addition, partners discussed project management and dissemination aspects to ensure the implementation of the main project deliverables and products according to schedule.
Zusätzlich diskutierten die Partner das Projektmanagement und die Verbreitung, um die Implementierung der wichtigsten Projektergebnisse und Produkte entsprechend dem Zeitplan sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
On the agenda were TAO’s 2 main deliverables: the handbook and the business plan.
Auf der Agenda standen zwei Hauptergebnisse des TAO Projekts zur Diskussion: das TAO Handbuch und das Business Model.
ParaCrawl v7.1
The company is delivering parcels as a subcontractor for the main global parcel deliverers like DHL and Fedex.
Das Unternehmen liefert Pakete als Subunternehmer für die wichtigsten globalen Paketversender wie DHL und Fedex.
ParaCrawl v7.1
The Eurostars Joint Programme’s main deliverable is a new joint European research and development programme for R & D performing SMEs, which is bottom-up, based on EUREKA and co-funded by the contributing national R & D programmes and the European Community.
Das wichtigste Ergebnis, das vom gemeinsamen Programm Eurostars erwartet wird, ist ein neues gemeinsames Forschungs- und Entwicklungsprogramm europäischer Dimension für FuE betreibende KMU auf der Grundlage von EUREKA, das auf einem Bottom-up-Konzept beruht und durch die beteiligten einzelstaatlichen FuE-Programme und die Europäische Gemeinschaft kofinanziert wird.
TildeMODEL v2018
The Eurostars Joint Programme’s main deliverable is a new joint European research and development programme for R & D performing SMEs, which is bottom-up, based on Eureka and co-funded by the contributing national R & D programmes and the Community.
Das wichtigste Ergebnis, das vom gemeinsamen Programm Eurostars erwartet wird, ist ein neues gemeinsames Forschungs- und Entwicklungsprogramm europäischer Dimension für Forschung und Entwicklung betreibende KMU auf der Grundlage von EUREKA, das auf einem „Bottom-up-Konzept“ beruht und durch die beteiligten nationalen Forschungs- und Entwicklungsprogramme und die Europäische Gemeinschaft kofinanziert wird.
DGT v2019

Related phrases