Translation of "Main drag" in German
Total
control
now...
tooling
along
the
main
drag
on
a
Saturday
night
in
Vegas.
An
einem
Samstagabend
in
Vegas
die
Hauptstraße
runter
gondeln.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
island's
main
drag,
and
a
good
place
to
get
your
bearings.
Dies
ist
die
Hauptattraktion
der
Insel
und
ein
guter
Platz,
um
sich
zu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
The
main
drag
is
rue
Montorgueil,
lined
with
fruit-and-vegetable
stands,
bakeries,
butcher
shops
and
cheese
stores.
Die
Hauptattraktion
ist
dabei
rue
Montorgueil
mit
Obst-und
Gemüseständen,
Bäckereien,
Fleischereien
und
Käseläden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
main
drag
of
Rocinha,
the
Estrada
da
Gavea,
and
there's
a
bus
route
that
runs
through
it,
lots
of
people
out
on
the
street.
Das
hier
ist
die
größte
Vertiefund
von
Rocinha,
die
Estrada
de
Gavea
und
es
gibt
eine
Busroute,
die
hindurchführt,
viele
Leute
draußen
auf
der
Straße.
TED2013 v1.1
Famous
for
its
main
drag,
known
as
"Pusher
Street",
where
hash
and
skunk
weed
were
sold
openly
from
permanent
stands
until
2004,
it
nevertheless
does
have
rules
forbidding
'hard
drugs',
such
as
cocaine,
amphetamine,
ecstasy
and
heroin.
Christiania
ist
berühmt
für
seine
Hauptattraktion
namens
"Pusher
Street"
(‚Drogendealerstraße‘),
in
der
Haschisch
und
Cannabis
bis
ins
Jahr
2004
öffentlich
in
befestigten
Ständen
verkauft
wurden,
trotzdem
gibt
es
eine
Regel,
die
„harte
Drogen“
wie
Kokain,
Amphetamine,
Ecstasy
und
Heroin
verbietet.
Wikipedia v1.0
The
main
drag
on
the
Mexican
economy
was
the
manufacturing
sector
,
whose
exports
have
lagged
behind
the
recovery
in
the
United
States
.
Die
größte
Bremswirkung
innerhalb
der
mexikanischen
Wirtschaft
ging
vom
verarbeitenden
Gewerbe
aus
,
dessen
Exporte
hinter
der
Erholung
in
den
Vereinigten
Staaten
zurückblieben
.
ECB v1
On
this
day
we
managed
to
get
to
Ixtlán
del
Rio
where
we
found
accommodation
in
a
crummy
hotel
along
the
main
drag
through
town.
Wir
schafften
es
an
diesem
Tag
bis
nach
Ixtlán
del
Rio,
wo
wir
in
einem
komischen
Hotel
entlang
der
Hauptstrasse
unterkamen.
ParaCrawl v7.1
I
have
stayed
here
twice
and
it
is
a
great
flat
in
an
unbeatable
location
right
on
the
main
drag
of
the
Ile
St
Louis
and
close
to
the
Louvre,
St
Germain,
the
Marais,
Notre
Dame
and
more.
Ich
war
schon
zweimal
hier
und
es
ist
eine
tolle
Wohnung
in
einer
unschlagbaren
Lage
direkt
an
der
Hauptstraße
der
Ile
Street
Louis
und
in
der
Nähe
des
Louvre,
der
Straße
Germain,
Marais,
Notre
Dame
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
Within
the
above-mentioned
Venetian
Fortifications
you
can
walk
around
the
heavily
trafficked
Old
Town
of
Nicosia,
which
includes
popular
Ledra
Street,
the
main
drag
of
the
capital.
Alte
Stadt
Innerhalb
der
oben
genannten
venezianischen
Befestigungsanlagen
können
Sie
durch
die
stark
befahrene
Altstadt
von
Nikosia
spazieren
gehen,
zu
der
auch
die
beliebte
Ledra-Straße,
die
Hauptattraktion
der
Hauptstadt,
gehört.
ParaCrawl v7.1