Translation of "Main driving force" in German
EU
integration
is
the
main
driving
force
behind
Montenegro's
progress.
Die
Integration
in
die
EU
ist
der
wichtigste
Antriebsmotor
für
den
Fortschritt
Montenegros.
Europarl v8
New
technologies
must
be
the
main
driving
force
behind
transport
development
in
the
cities.
Die
treibende
Kraft
hinter
der
Verkehrsentwicklung
in
den
Städten
müssen
neue
Technologien
sein.
Europarl v8
The
main
driving
force
behind
this
strong
economic
performance
was
domestic
demand
.
Hauptantriebskraft
dieser
guten
Wirtschaftsleistung
war
die
Inlandsnachfrage
.
ECB v1
Economic
growth
is
the
main
force
driving
demand
for
transport.
Das
Wirtschaftswachstum
sei
die
treibende
Kraft
für
die
Verkehrsnachfrage.
TildeMODEL v2018
The
financial
sector
is
the
main
driving
force
behind
the
Grand
Duchy's
economy.
Der
wichtigste
Motor
der
luxemburgischen
Wirtschaft
ist
der
Finanzsektor.
ELRA-W0201 v1
The
main
force
driving
GDP
growth
in
the
forecast
period
is
private
consumption.
Hauptantriebskraft
für
das
BIP-Wachstum
im
Vorausschätzungszeitraum
ist
der
Privatverbrauch.
EUbookshop v2
This
institution
is
in
many
cases
the
main
driving
force
behind
the
ICP.
Diese
Hochschule
ist
häufig
die
treibende
Kraft
des
HKP.
EUbookshop v2
The
main
driving
force
behind
the
founding
of
the
consortium
was
Cecil
H.
Brown.
Die
treibende
Kraft
hinter
der
Gründung
des
Konsortiums
war
Cecil
H.
Brown.
WikiMatrix v1
Alongside
the
individual
shop
owners,
franchised
shops
are
the
main
driving
force
in
the
market.
Neben
den
privaten
Geschäftsbetreibern
sind
die
Franchise-Geschäfte
die
hauptsächlich
treibende
Kraft
im
Markt.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
the
main
driving
force
pushing
towards
construction
of
such
power
plants
is
CO2
separation.
Triebkraft
für
den
Bau
solcher
Kraftwerke
in
Europa
ist
vor
allem
die
CO2-Abtrennung.
ParaCrawl v7.1
The
main
driving
force
behind
the
hot
summer
weather
and
the
football
world
championship
was
the
overcrowding.
Die
treibende
Kraft
hinter
dem
heißen
Sommerwetter
und
der
Fußballweltmeisterschaft
war
die
Überfüllung.
ParaCrawl v7.1
NATO
is
the
main
driving
force
behind
global
war.
Die
NATO
Politik
ist
die
Triebkraft
hinter
den
globalen
Kriegen.
ParaCrawl v7.1
Solar
and
thermal
radiation
is
the
main
driving
force
of
atmospheric
circulation
and
chemistry.
Solare
und
thermische
Strahlung
sind
die
treibende
Kraft
der
atmosphärischen
Zirkulation
und
Chemie.
ParaCrawl v7.1