Translation of "Main elements" in German
My
group
feels
that
three
main
elements
are
needed
in
that
package.
Meine
Fraktion
ist
der
Auffassung,
dass
dieses
Paket
drei
Hauptelemente
enthalten
muss.
Europarl v8
The
main
elements
of
the
Copenhagen
Agreement
are
now
under
the
aegis
of
the
UN.
Die
Hauptelemente
der
Vereinbarung
von
Kopenhagen
sind
nun
unter
der
Federführung
der
UN.
Europarl v8
The
main
elements
of
Mr
Kittelmann's
report
are
entirely
consistent
with
our
position.
Die
Hauptelemente
des
Berichts
von
Herrn
Kittelmann
stimmen
völlig
mit
unseren
Positionen
überein.
Europarl v8
Structural
policy
has
now
developed
into
one
of
the
main
elements
of
Community
policy.
Die
Strukturpolitik
ist
mittlerweile
zu
einem
wichtigen
Faktor
der
Gemeinschaftspolitik
gewachsen.
Europarl v8
I
will
now
set
out
the
main
elements
of
the
draft
conclusions.
Ich
werde
nun
die
wichtigsten
Elemente
der
Entwürfe
für
Schlussfolgerungen
erläutern.
Europarl v8
This
is
one
of
the
main
elements
of
the
CHP
strategy.
Dies
ist
eines
der
Hauptelemente
der
KWK-Strategie.
Europarl v8
The
main
elements
of
these
conventions
shall
be:
Die
wichtigsten
Elemente
dieser
Übereinkünfte
sind:
DGT v2019
Allow
me
to
comment
briefly
on
the
main
elements
of
the
proposal.
Gestatten
Sie
mir,
kurz
auf
die
Hauptpunkte
des
Vorschlags
einzugehen.
Europarl v8
The
regulation
lays
down
four
main
elements.
Die
Verordnung
legt
vier
Hauptelemente
fest.
Europarl v8
It
should
become
one
of
the
main
elements
of
the
strategic
guidelines.
Sie
sollte
zu
einem
der
wichtigsten
Elemente
der
strategischen
Leitlinien
werden.
Europarl v8
What
are
the
main
elements
of
reform?
Worin
bestehen
die
Hauptelemente
der
Reform?
Europarl v8
In
this
regard,
I
should
like
to
highlight
the
three
main
elements
of
the
new
ESF
regulation.
In
diesem
Zusammenhang
möchte
ich
auf
die
drei
Hauptelemente
der
neuen
ESF-Verordnung
verweisen.
Europarl v8
I
am
going
to
review
the
various
directives
in
order
to
give
the
main
elements
of
them.
Ich
werde
nun
auf
die
verschiedenen
Richtlinien
eingehen
und
die
Hauptpunkte
erläutern.
Europarl v8
I
should
like
to
highlight
the
main
new
elements,
Ich
möchte
die
wichtigsten
neuen
Elemente
erläutern.
Europarl v8
What
are
the
main
elements
of
the
OLAF
reform?
Welches
sind
die
Hauptelemente
der
Reform
von
OLAF?
Europarl v8
Two
main
elements
of
the
system
are
still
to
be
adopted.
Zwei
zentrale
Elemente
des
Systems
müssen
noch
gebilligt
werden.
Europarl v8
What
are
the
main
elements
of
the
draft
consensus?
Welches
sind
die
Hauptpunkte
des
Konsensentwurfs?
Europarl v8