Translation of "Main hall" in German

The main hall has been restored to the style of the 1920s.
Die Schalterhalle wurde in den Stil der 1920er Jahre zurückversetzt.
Wikipedia v1.0

The transitions to the offices are more simply built than the representative main hall.
Die Gänge zu den Büros sind einfacher ausgeführt als die repräsentative Haupthalle.
Wikipedia v1.0

In the same year, the first four areas of the new main hall were completed.
Im selben Jahr wurden die ersten vier Felder der neuen Haupthalle fertiggestellt.
Wikipedia v1.0

The main hall was put in operation in 1953.
Die Schalterhalle ging 1953 wieder in Betrieb.
Wikipedia v1.0

In the 1970s, the extension of the main hall was demolished.
In den 1970er Jahren wurde der Anbau der Schalterhalle abgerissen.
Wikipedia v1.0

They run over the balustrade of the mezzanine floors of the main hall to the third floor.
Sie laufen über Zwischengeschosse zu den Balustraden der Haupthalle bis ins dritte Stockwerk.
Wikipedia v1.0

Now we return to the main hall.
Jetzt kommen wir zurück zur Haupthalle.
OpenSubtitles v2018

Go protect the children in the main hall.
Beschützt die Kinder in der Haupthalle.
OpenSubtitles v2018

All right. I'm going to try and bring it back into the main hall away from you.
Also, ich werde versuchen, ihn wieder in die Haupthalle zu locken.
OpenSubtitles v2018

Once we're past the lobby, we move into the main hall.
Wenn wir die Lobby passiert haben, kommen wir in die Haupthalle.
OpenSubtitles v2018

Waiting in the main hall with his retinue.
Er wartet in der Haupthalle mit seinem Gefolge.
OpenSubtitles v2018

You will see him in the Main Hall.
Ihr werdet ihn in der Haupthalle empfangen.
OpenSubtitles v2018