Translation of "Main heading" in German

She's on Main Street, heading right this way.
Sie ist auf der Hauptstraße, kommt direkt hierher.
OpenSubtitles v2018

At the beginning, stay on the main road, heading towards Lake Tenno.
Sie bleiben zunächst auf der Hauptstraße und radeln in Richtung Lago di Tenno.
ParaCrawl v7.1

The main front's heading north.
Die Hauptlinie geht nach Norden.
OpenSubtitles v2018

Perhaps Frankfurt Main is heading the biggest boom it has ever had.
Möglicherweise steht Frankfurt am Main vor dem größten Boom, den die Stadt je erlebt hat.
ParaCrawl v7.1

Opens a new window in your browser under the heading "Main Configuration".
Öffnet ein neues Fenster in Ihrem Browser unter der Überschrift "Main Configuration".
ParaCrawl v7.1

As a consequence, the southern junction (Tower D) was reconfigured, with the Main Line heading north from it on the east side of Washington Street to the incline into the tunnel.
Als Konsequenz wurde die südliche Kreuzung (Tower D) rekonfiguriert und führte die Hauptlinie in Richtung Norden auf der Ostseite der Washington Street bis zum Tunnel.
WikiMatrix v1