Translation of "Main indicator" in German
A
medium-term
inflation
forecast
serves
as
the
main
indicator
for
monetary
policy
decisions.
Als
Hauptindikator
für
die
geldpolitischen
Entscheide
dient
eine
mittelfristige
Inflationsprognose.
ParaCrawl v7.1
The
EMA
Crossover
Signal
is
the
main
signal
generator
indicator
of
this
system.
Das
EMA
Crossover-Signal
ist
der
Hauptsignalgenerator
Indikator
dieses
Systems.
ParaCrawl v7.1
Thyrotropin
is
used
as
the
main
indicator
of
the
thyroid
gland
(A-cells).
Thyrotropin
wird
als
Hauptindikator
der
Schilddrüse
(A-Zellen)
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
main
indicator
is
the
impact
drillimpact
energy.
Der
wichtigste
Indikator
ist
die
SchlagbohrmaschineAufprallenergie.
ParaCrawl v7.1
Hypertension
is
a
disease,
the
main
indicator
of
which
is
persistently
increased
pressure.
Hypertonie
ist
eine
Krankheit,
deren
Hauptindikator
der
anhaltend
erhöhte
Druck
ist.
ParaCrawl v7.1
A
new
prompt
is
the
main
indicator
that
something
changed.
Eine
neue
Eingabeaufforderung
ist
der
wichtigste
Indikator,
dass
sich
etwas
geändert
hat.
ParaCrawl v7.1
The
main
indicator
of
arterial
hypertension
is
sustained
high
blood
pressure.
Der
Hauptindikator
für
arterielle
Hypertonie
ist
anhaltender
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
main
indicator
-
harmony
with
the
surroundings.
Selbstverständlich
ist
der
wichtigste
Indikator
-
Harmonie
mit
der
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
main
indicator
of
sexual
health
is
having
a
healthy
sexual
relationship.
Der
Hauptindikator
für
sexuelle
Gesundheit
ist
eine
gesunde
sexuelle
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
These
indicators
are
the
main
signal
generator
indicator
of
this
forex
trading
systems.
Diese
Indikatoren
sind
der
Haupt-Signalgenerator
Indikator
dieser
Forex
Trading
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Thickest
oscillator
is
the
main
oscillator
and
it
is
the
main
signal
generator
indicator
of
this
indicator.
Dicksten
Oszillator
ist
der
Hauptoszillator
und
der
Hauptsignalgenerator
Indikator
dieser
Indikator.
ParaCrawl v7.1
But
the
main
indicator
of
this
memory
is
the
interest
in
the
subject.
Allerdings
ist
die
wichtigste
Maßnahme
dieses
Speichers
Interesse
an
dem
Thema.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
GDP
is
-
and
should
continue
to
be
-
the
main
economic
indicator
to
be
taken
into
account.
Daher
ist
das
BIP
der
wichtigste,
zu
berücksichtigende
Wirtschaftsindikator
und
sollte
dies
auch
bleiben.
Europarl v8
The
main
indicator
to
measure
the
energy
intensity
of
the
economy
will
be
energy
consumption
per
unit
of
GDP.
Der
wichtigste
Indikator
zur
Messung
der
Energieintensität
der
Wirtschaft
wird
der
Energieverbrauch
je
BIP-Einheit
sein.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
renewable
energy
generated
per
capita
is
the
main
indicator
in
the
competition.
Die
Menge
der
pro
Kopf
erzeugten
erneuerbaren
Energie
ist
der
wichtigste
Indikator
in
dem
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
Type
of
foundation
is
the
main
indicator
for
determining
the
amount
of
concrete
to
fill.
Art
der
Stiftung
ist
der
wichtigste
Indikator
für
die
Bestimmung
der
Menge
an
Beton
zu
füllen.
ParaCrawl v7.1
Breathing,
perhaps,
is
the
main
indicator
of
the
health
of
crumbs,
except
for
crying,
of
course.
Atmung
ist
vielleicht
der
Hauptindikator
für
die
Gesundheit
der
Krümel,
außer
natürlich
zu
weinen.
ParaCrawl v7.1