Translation of "Main machine" in German
The
flywheel
is
driven
by
a
motor
and
used
as
the
main
drive
machine.
Das
Schwungrad
wird
von
einem
Motor
angetrieben
und
als
Hauptantriebsmaschine
genutzt.
EuroPat v2
The
rotor
winding
6
of
the
main
machine
has
a
conventional
design.
Die
Rotorwicklung
6
der
Hauptmaschine
ist
konventionell
aufgebaut.
EuroPat v2
The
main
machine
recognize
block
automatically
without
manuel
settings.
Die
Hauptmaschine
erkennt
den
Block
automatisch,
ohne
dass
manuelle
Einstellungen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
set
in
the
beginning
of
the
main
machine
with
left-right
guiding.
Es
befindet
sich
am
Anfang
der
Hauptmaschine
mit
rechts-links-guiding.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
shaft
generator
is
coupled
to
the
main
machine
via
epicyclic
gearing.
Hier
ist
der
Wellengenerator
mit
der
Hauptmaschine
über
ein
Planetengetriebe
gekoppelt.
EuroPat v2
The
frequency
of
the
shaft
generator
is
dependent
on
the
speed
of
the
main
machine.
Die
Frequenz
des
Wellengenerators
ist
abhängig
von
der
Drehzahl
der
Hauptmaschine.
EuroPat v2
Furthermore,
the
drive
device
1
is
assigned
a
main
driving
machine
4
and
a
working
machine
5
.
Der
Antriebsvorrichtung
1
sind
ferner
eine
Hauptantriebsmaschine
4
und
eine
Arbeitsmaschine
5
zugeordnet.
EuroPat v2
Main
machine
is
nude,
the
computer
box
is
packed
by
plastic
film.
Die
Hauptmaschine
ist
nackt,
die
Computerbox
ist
mit
Plastikfolie
gepackt.
CCAligned v1
We
do
need
a
backup
if
the
main
machine
does
not
work.
Wir
brauchen
eine
Ersatzmaschine,
wenn
unsere
Hauptmaschine
außer
Betrieb
fällt.
ParaCrawl v7.1
We
have
1
years
warranty
for
main
machine,
lifetime
maintenance.
Wir
haben
1
Jahre
der
Garantie
für
Hauptmaschine,
Lebenszeitwartung.
CCAligned v1
One
year
guarantee
for
main
machine
(People
damaged
are
charged).
Eine
Jahrgarantie
für
Hauptmaschine
(die
beschädigten
Leute
werden
aufgeladen).
CCAligned v1
Main
machine
is
nude,
the
computer
control
box
is
packed
by
carton
box.
Hauptmaschine
ist
nackt,
der
Computersteuerkasten
wird
durch
Kartonkasten
verpackt.
ParaCrawl v7.1