Translation of "Main thing" in German
The
main
thing,
of
course,
is
that
we
should
be
able
to
export
our
products
to
those
countries.
Das
Wichtigste
ist
ja,
dass
wir
unsere
Produkte
dorthin
exportieren
können.
Europarl v8
The
main
thing
is
to
safeguard
the
freedom
of
the
elderly.
Das
wichtigste
ist,
die
Freiheit
der
Alten
zu
sichern!
Europarl v8
The
main
thing
is
that
the
decision
must
be
taken
at
national
level.
Die
Hauptsache
ist,
dass
die
Beschlüsse
auf
nationaler
Ebene
erfolgen.
Europarl v8
But
the
main
thing
here
is
that
it
predicts
probabilities.
Hauptsache
ist
jedoch,
dass
sie
Wahrscheinlichkeiten
vorhersagt.
TED2020 v1
The
main
thing
is
that
we're
healthy.
Die
Hauptsache
ist,
dass
wir
gesund
sind.
Tatoeba v2021-03-10
We've
still
got
each
other,
and
that's
the
main
thing.
Wir
haben
immer
noch
uns,
und
das
ist
die
Hauptsache.
Tatoeba v2021-03-10
The
main
thing
here
is
a
good
script.
Das
Wichtigste
ist
dann
ein
gutes
Drehbuch.
GlobalVoices v2018q4
The
main
thing
is
not
to
lose
one's
head,
wouldn't
you
say?
Die
Hauptsache
ist,
man
verliert
nicht
seinen
Verstand,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
The
main
thing
is
that
I
get
something
from
it.
Das
ist
vielleicht
nichts
wert,
aber
Hauptsache,
mir
bringt's
was.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
main
thing
is
to
get
the
money
back.
Dass
wir
das
Geld
bekommen,
ist
das
Wichtigste.
OpenSubtitles v2018
The
main
thing
is
he
will
be
disarmed.
Hauptsache,
er
wird
unschädlich
gemacht.
OpenSubtitles v2018