Translation of "Main tool" in German

And the main tool to achieve that?
Und was ist das Hauptinstrument, um das zu erreichen?
TED2020 v1
EudraVigilance Veterinary became the main reporting tool used by national competent authorities.
Die EVV hat sich zum wichtigsten Meldeinstrument der zuständigen nationalen Behörden entwickelt.
ELRC_2682 v1
The main tool is market surveillance by the competent authorities of Member States.
Als Hauptinstrument kommt die Marktüberwachung durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zum Tragen.
TildeMODEL v2018
Therefore, emergency stocks are now considered as the main response tool to address a disruption in the supply.
Notvorräte werden daher jetzt als das Hauptinstrument zur Bewältigung einer Versorgungsunterbrechung betrachtet.
DGT v2019
Injunctions are likely to be the main enforcement tool.
Das wichtigste Instrument der Rechtsdurchsetzung werden voraussichtlich Unterlassungsklagen sein.
TildeMODEL v2018
The main tool of the EC development assistance is the Programming.
Das wichtigste Werkzeug der Kommission zur Förderung der Entwicklung sind die Programme.
TildeMODEL v2018
Community Innovation Statistics are the main tool for measuring innovation in Europe.
Die gemeinschaftliche Innovationsstatistik ist das wichtigste Instrument zur Messung von Innovation in Europa.
DGT v2019
The main tool of the "new company" in the car sector is flexibility.
Hauptinstrument des "neuen Unternehmens" ist die Flexibilität.
TildeMODEL v2018
The Road Map remains the main tool for the relaunch of the Peace Process.
Der Fahrplan ist weiterhin das wichtigste Instrument im Rahmen der Wiederbelebung des Friedensprozesses.
TildeMODEL v2018
The website is the main tool of the information campaign.
Das wichtigste Instrument für die Informationskampagne ist die Website .
TildeMODEL v2018
Main statistical tool (survey, register) developed or introduced
Wichtigstes statistisches Instrument, das entwickelt oder eingeführt wurde (Erhebung, Verzeichnis)
TildeMODEL v2018
The main tool of the CNE office in Brus­sels is political lobbying.
Das Hauptinstrument des Brüsseler CNE-Büros ist politisches Lobbying.
EUbookshop v2
Select the main tool on the left sidebar.
Wählen Sie das Hauptwerkzeug in der linken Seitenleiste.
QED v2.0a
The main municipal planning tool is the general regulatory plan.
Das wichtigste kommunale Planungsinstrument ist der allgemeine Regulierungsplan.
CCAligned v1
Vitamin therapy acts as the main additional tool in the treatment of hair loss.
Die Vitamintherapie ist das wichtigste zusätzliche Hilfsmittel bei der Behandlung von Haarausfall.
ParaCrawl v7.1
Meet the main tool for drilling.
Treffen Sie das Hauptwerkzeug zum Bohren.
ParaCrawl v7.1
When conducting pre-crisis monetary policy, the main central bank tool was short rates.
Vor der Finanzkrise waren die Kurzfristzinsen das wichtigste geldpolitische Instrument der Notenbanken.
ParaCrawl v7.1
It is the main tool for the eyebrow operation.
Es ist das Hauptwerkzeug für die Augenbrauenoperation.
ParaCrawl v7.1
His main tool is the Rhinoceros 3d modeling software.
Sein wichtigstes Werkzeug ist die Rhinoceros 3d-Software.
ParaCrawl v7.1
The main tool to increase the debt bubble would be destroyed.
Das wichtigste Instrument zur Erhöhung der Schulden Blase zerstört werden würde.
ParaCrawl v7.1

Related phrases