Translation of "Main trend" in German
Unfortunately,
this
nightmare
about
its
collapse
is
now
the
main
trend.
Leider
ist
dieser
Alptraum
von
seinem
Zusammenbruch
jetzt
der
Haupttrend.
Europarl v8
The
main
trend
of
future
season
stylists
called
retrostyle.
Als
der
Haupttrend
der
zukünftigen
Saison
haben
die
Stilisten
den
Nostalgie-Stil
genannt.
ParaCrawl v7.1
Trading
with
the
main
trend
in
higher
timeframes
can
produce
great
results.
Der
Handel
mit
dem
wichtigsten
Trend
in
höheren
Zeitrahmen
kann
gute
Ergebnisse
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Saving
raw
material,
resources
and,
consequently,
costs
is
the
main
trend.
Rohstoffe,
Ressourcen
und
damit
auch
Kosten
zu
sparen,
liegt
im
Trend.
ParaCrawl v7.1
The
second
main
strategy
is
trend
following.
Die
zweite
Haupt-Strategie
ist
die,
die
dem
Trend
folgt.
ParaCrawl v7.1
The
main
trend:
newspapers
are
more
influenced
by
visual
elements.
Der
Haupttrend:
Zeitungen
werden
stärker
visuell
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
main
trend:
Newspapers
want
to
deliver
more
than
just
basic
information.
Der
Haupttrend:
Zeitungen
wollen
mehr
liefern
als
nur
die
Grundversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
main
trend
of
a
season
2012
—
is
spring
nude
manicure.
Der
Haupttrend
der
Saison
der
Frühling
2012
ist
nude
manicure.
ParaCrawl v7.1
In
Elliott
Wave
Theory,
three
wave
generally
form
against
the
direction
of
the
main
trend.
In
der
Elliott-Wellen-Theorie
bilden
sich
drei
Wellen
generell
entgegen
der
Richtung
des
Haupttrends.
ParaCrawl v7.1
However,
in
the
face
of
the
crisis-proneness
of
the
imperialist
world
system,
the
proletarian
revolution
remains
the
main
trend
in
the
world.
Doch
bei
aller
Krisenhaftigkeit
des
imperialistischen
Weltsystems
bleibt
die
Haupttendenz
in
der
Welt
die
proletarische
Revolution.
ParaCrawl v7.1
The
realisation
of
the
proletarian
revolution
is
an
universal
law
and
the
main
trend
of
our
epoch.
Die
Durchführung
der
proletarischen
Revolution
ist
ein
allgemeingültiges
Gesetz
und
die
Haupttendenz
unserer
Epoche.
ParaCrawl v7.1
A
correctional
figure
in
technical
analysis,
which
appears
in
a
period
of
weakening
of
the
main
trend.
Die
Figur
der
Korrektur
der
technischen
Analyse,
die
während
der
Schwächephase
des
Haupttrends
erscheint.
ParaCrawl v7.1
The
main
trend:
Especially
the
inside
pages
of
sport
sections
are
provided
with
large
well-cut
pictures.
Der
Haupttrend:
Besonders
im
Sportteil
werden
auch
Innenseiten
mit
großen,
gut
geschnittenen
Bildern
versehen.
ParaCrawl v7.1