Translation of "Main verb" in German
In
verbal
periphrases,
they
come
between
the
auxiliary
verb
and
the
main
verb.
In
verbalen
Periphrasen
kommen
sie
zwischen
Hilfs-
und
Hauptverb.
Wikipedia v1.0
For
his
education
is
complemented
by
a
main
verb
that
ends
in-ed.
Für
seine
Ausbildung
wird
ein
Hauptverb
ergänzt,
das
in-ed
endet.
ParaCrawl v7.1
The
form
need
is
not
used
as
a
modal,
this
is
a
main
verb
.
Die
Form
need
wird
nicht
als
Modalverb,
sondern
als
Vollverb
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
linking
word
yn
is
used
between
the
verb
to
be
and
the
main
verb.
Das
Verbindungswort
yn
wird
zwischen
dem
Verb
sein
und
dem
Hauptverb
verwendet.
ParaCrawl v7.1
For
his
education
is
complemented
by
a
main
verb
that
ends
in
–ed
.
Für
seine
Ausbildung
wird
ein
Hauptverb
ergänzt,
das
endet
ined
.
ParaCrawl v7.1
For
his
education
is
complemented
by
a
main
verb
that
ends
in
–ed.
Für
seine
Bildung
wird
ergänzt
durch
ein
Hauptverb,
das
endet
in
-ed.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
have
is
a
main
verb
.
In
diesem
Fall
ist
have
Vollverb
.
ParaCrawl v7.1
In
other
tenses
the
s-marker
is
simply
added
to
the
end
of
the
main
verb.
In
anderen
Zeiten
wird
der
S-Marker
einfach
ans
Ende
des
Verbs
gehängt.
ParaCrawl v7.1
It
follows
a
main
verb
in
its
infinitive.
Es
folgt
ein
Vollverb
im
Infinitiv.
ParaCrawl v7.1
In
verbal
periphrases,
they
may
precede
or
follow
the
auxiliary
verb,
or
follow
the
main
verb
(when
this
is
in
the
infinitive
or
the
gerund).
In
verbalen
Periphrasen
können
sie
vor
oder
nach
dem
Hilfsverb
stehen
oder
dem
Hauptverb
folgen
(wenn
dieses
im
Infinitiv
oder
Gerundium
ist)
(siehe
auch
Tobler-Mussafia-Gesetz).
Wikipedia v1.0
Usually,
in
Portuguese,
there
is
no
preposition
between
the
helping
verb
and
the
main
verb:
Vamos
cantar
(present
tense
of
ir
+
infinitive).
Normalerweise
ist
im
Portugiesisch
keine
Präposition
zwischen
Hilfs-
und
Hauptverb:
Vamos
cantar
(Präsens
von
ir
+
Infinitiv).
WikiMatrix v1
In
English,
this
is
formed
with
the
verb
to
be
in
the
present
+
about
+
the
infinitive
of
the
main
verb.
Im
Englischen
wird
diese
Konstruktion
mit
dem
Verb
to
be
im
Präsens
+
about
+
dem
Infinitiv
des
Hauptverbs
gebildet.
ParaCrawl v7.1
To
form
the
optative
and
finitive
auxiliary
verbs
are
used
to
which
the
main
verb
in
the
base
form
is
added.
Zur
Bildung
von
Optativ
und
Finitiv
werden
Hilfsverben
verwandt,
denen
das
Vollverb
in
der
Grundform
beigeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Here
the
conjugated
forms
of
the
auxiliary
are
used
together
with
the
perfect
participle
of
the
main
verb.
Hierbei
treten
die
konjugierten
Formen
des
Hilfsverbs
zum
Partizip
Perfekt
des
Hauptverbs.
Wegen
der
Bedeutung
werden
teilweise
andere
Beispielverben
benutzt.
ParaCrawl v7.1
When
the
verb
"be"
is
the
main
verb,
we
do
not
need
an
auxiliary
verb,
for
example:
Wenn
das
Verb
„be"
das
Hauptverb
ist,
benötigen
wir
kein
Hilfsverb,
zum
Beispiel:
CCAligned v1
Here
are
some
examples
(the
simple
present
of
the
main
verb
is
shown
here,
but
the
same
forms
of
the
second
verb
apply
when
using
other
tenses).
Hier
sind
einige
Beispiele
(hier
wird
das
Simple
Present
des
Hauptverbs
gezeigt,
aber
es
gelten
die
gleichen
Formen
des
zweiten
Verbs,
wenn
andere
Zeiten
verwendet
werden).
CCAligned v1
There
are
four
past
tenses
in
Udmurt
which
use
a
preterite
form
of
the
main
verb
and
a
preterite
form
of
the
auxiliary
verb
'to
be'.
Im
Udmurtischen
gibt
es
vier
Vergangenheitsformen,
die
eine
Form
des
Präteritums
im
Hauptverb
nutzen
und
eine
Präteritumsform
beim
Hilfsverbs
"sein".
WikiMatrix v1
After
this,
the
letter
s
is
placed
after
the
main
verb
to
mark
the
verb
as
having
a
passive
form.
Danach
wird
der
Buchstabe
-s
ans
Ende
des
Hauptverbs
gehängt,
um
zu
zeigen,
dass
das
Verb
eine
passive
Form
hat.
ParaCrawl v7.1
The
added
suffix
»-ation«
connotes
an
action
or
the
results
of
an
action
of
a
main
verb.
Das
angehängte
Suffix
»-ation«
drückt
meist
eine
Handlung
oder
das
Resultat
einer
Handlung
des
zugrunde
liegenden
Verbs
aus.
ParaCrawl v7.1