Translation of "Mainland china" in German

Today, we must not yield to the dictates of Communist mainland China.
Heute dürfen wir uns nicht auf die Diktate des kommunistischen chinesischen Mutterlandes einlassen.
Europarl v8

Indonesia banned all flights from and to Mainland China starting from 5 February.
Indonesien verbot ab dem 5. Februar alle Flüge von und nach Festlandchina.
ELRA-W0143 v1

November 11 is Bachelor's Day in mainland China.
Der 11. November ist der Bachelor's Day auf dem chinesischen Festland.
GlobalVoices v2018q4

They're putting contraceptives in the water supply in India, mainland China.
In Indien geben sie Verhütungsmittel in die Wasserversorgung, auch in China.
OpenSubtitles v2018

He was the first bishop of Hong Kong to visit the mainland China.
Er war der erste Bischof von Hongkong, der Festlandchina besuchte.
Wikipedia v1.0

However, none of those "four new inventions" were actually invented in mainland China.
Die "vier neuen großen Erfindungen" wurden nicht in Festlandchina erfunden.
WikiMatrix v1

Ding made significant contributions to the development of computer networks in mainland China.
Ding leistete wichtige Beiträge zur Entwicklung von Computernetzwerken in der Volksrepublik China.
WikiMatrix v1

The film was banned in mainland China, and Du Bin was detained.
Der Film wurde in Festlandchina verboten und Du Bin festgenommen.
WikiMatrix v1

Eventually Chai and Feng were smuggled out of mainland China and into Hong Kong by boat.
Chai und Feng wurden mit einem Boot vom chinesischen Festland nach Hongkong geschmuggelt.
WikiMatrix v1