Translation of "Mainsail" in German
We
set
the
mainsail
again
and
poled
out
the
genoa.
Wir
setzen
das
Großsegel
wieder
und
baumen
die
Genua
nach
Luv
aus.
ParaCrawl v7.1
The
mainsail
can
be
operated
from
both
sides
of
the
cockpit.
Das
Großsegel
kann
von
beiden
Seiten
des
Cockpits
aus
bedient
werden.
ParaCrawl v7.1
The
mainsail
can
be
operated
via
a
German
sheeting
system.
Das
Großsegel
kann
über
ein
deutsches
Schottensystem
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
reefed
a
mainsail?
Haben
Sie
schon
einmal
ein
Großsegel
gerefft?
CCAligned v1
There
is
a
mainsail,
mizzen
and
a
genoa
on
board.
An
Bord
befinden
sich
ein
Großsegel,
Besan
und
eine
Genua.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
mainsail
is
on
the
port
side,
secured
with
a
preventer.
Das
Großsegel
steht
auf
Backbord
und
ist
mit
einem
Bullenstander
gesichert.
ParaCrawl v7.1
You
can
bet
on
all
the
courses
the
mainsail.
Sie
können
auf
allen
Kursen
das
Großsegel
setzen.
ParaCrawl v7.1
Second
sentence
foil
sails
from
UK
mainsail
and
Genoa
are
as
good
as
new.
Zweiter
Satz
Foliensegel
von
UK
Großsegel
und
Genua
sind
neuwertig.
ParaCrawl v7.1
I
show
her,
and
bring
the
mainsail
down.
Ich
zeige
es
ihr,
und
hole
das
Großsegel
herunter.
ParaCrawl v7.1