Translation of "Maintain information" in German
May
maintain
information
of
feedings
and
animals
received
or
dismissed
.
Kann
Informationen
von
Fütterungen
und
Tiere
erhielten
oder
entlassen
halten.
ParaCrawl v7.1
Are
we
required
to
maintain
all
personal
information
as
“confidential”?
Müssen
wir
alle
persönlichen
Informationen
als
„vertraulich“
behandeln?
CCAligned v1
We
maintain
information
about
fully-free
GNU/Linux
distributions.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Freie
GNU/Linux-Distributionen.
ParaCrawl v7.1
Through
SmartThings,
we
collect
and
maintain
information
about
you
in
various
ways.
Über
SmartThings
erheben
und
speichern
wir
Informationen
über
Sie
auf
verschiedene
Weise.
CCAligned v1
We
do
not
want
to
collect
or
maintain
information
from
those
under
the
age
of
13.
Wir
wollen
keine
Informationen
von
unter
13-Jährigen
erfassen
oder
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
With
this
plugin
you
can
easily
maintain
the
product
information
as
required.
Mit
diesem
Plugin
können
Sie
die
geforderten
Informationen
einfach
im
Artikel
einpflegen.
ParaCrawl v7.1
How
long
will
Medtronic
maintain
my
personal
information?
Wie
lange
werden
meine
personenbezogenen
Daten
von
Medtronic
aufbewahrt?
ParaCrawl v7.1
Also
maintain
information
on
how
to
obtain
official
paper
copies
of
all
documents.
Auch
halten
Informationen,
wie
amtliche
Papier
Kopien
aller
Unterlagen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
obliged
to
maintain
such
information
for
up
to
30
years
Wir
sind
verpflichtet,
diese
Informationen
bis
zu
30
Jahre
lang
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
Every
business
generates
and
must
maintain
sensitive
information.
Jedes
Geschäft
generiert
und
muss
vertraulichen
Informationen
pflegen.
ParaCrawl v7.1
The
file
system
must
maintain
this
information
in
an
orderly
fashion
for
each
file
on
the
disk.
Das
Dateisystem
muss
diese
Information
systematisch
für
jede
Datei
auf
der
Diskette
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Schedules
maintain
information
about
transactions
that
occur
one
or
more
times
over
a
specified
period
of
time.
Geplante
Buchungen
enthalten
Informationen
über
Buchungen,
die
ein-
oder
mehrmalig
in
einer
bestimmten
Zeitperiode
vorkommen.
KDE4 v2
Nearly
all
IAIS
members
collect
or
maintain
information
on
the
Y2K
readiness
of
companies
within
their
jurisdiction.
Nahezu
alle
IAIS-Mitglieder
erfassen
oder
pflegen
Informationen
über
die
Jahr-2000-Bereitschaft
von
Unternehmen
innerhalb
ihres
Zuständigkeitsbereichs.
TildeMODEL v2018
They
will
maintain
information
about
manufacturing
resources,
enhance
production
capabilities,
and
develop
new
facilities
and
systems.
Sie
werden
weiterhin
Informationen
über
Fertigungsressourcen
verwalten,
Produktionskapazitäten
verbessern
und
neue
Anlagen
und
Systeme
entwickeln.
WikiMatrix v1
You
should
ask
yourself
the
following
questions
to
steadily
maintain
your
information
about
your
CRO
process:
Folgende
Fragen
solltest
Du
Dir
stellen,
um
die
Informationen
zu
Deinem
CRO-Prozess
kontinuierlich
zu
pflegen:
CCAligned v1
It
gives
an
opportunity
to
maintain
the
patient
information
on
Windows
and
keep
it
secure.
Es
bietet
die
Möglichkeit,
die
Patientendaten
unter
Windows
zu
pflegen
und
sicher
zu
verwahren.
ParaCrawl v7.1
The
Institut
national
de
l’information
géographique
et
forestière
(National
Institute
of
Geographic
and
Forestry
Information),
previously
Institut
Géographique
National
(National
Geographic
Institute)
or
IGN
is
a
French
public
state
administrative
establishment
founded
in
1940
to
produce
and
maintain
geographical
information
for
France
and
its
overseas
departments
and
territories.
Dezember
2011
"Institut
géographique
national")
ist
eine
französische
staatliche
Behörde
mit
Sitz
in
Paris,
deren
Auftrag
darin
besteht,
die
Erstellung,
Pflege
und
Verbreitung
geographischer
Informationen
für
Frankreich
sicherzustellen.
Wikipedia v1.0