Translation of "Maintainer" in German
Current
maintainer
is
Laurent
Montel
montel@kde.
org.
Unknown
option
in
generated
config
file,
please
report
to
maintainer.
Unbekannte
Option
in
erzeugter
Konfigurationsdatei,
bitte
kontaktieren
Sie
das
KVpnc-Team.
KDE4 v2
Error
in
generated
config
file
for
l2tpd,
please
report
to
maintainer.
Fehler
in
erzeugter
Konfigurationsdatei
für
l2tpd,
bitte
kontaktieren
Sie
das
KVpnc-Team.
KDE4 v2
Bug#369558:
Request
of
maintainer,
superseded
by
libcatalyst-modules-perl.
Fehler
#369558:
Bitte
des
Betreuers,
ersetzt
durch
libcatalyst-modules-perl.
ParaCrawl v7.1
Bug#398678:
Request
of
maintainer,
superseded
by
vdrift.
Fehler
#398678:
Bitte
des
Betreuers,
ersetzt
durch
vdrift.
ParaCrawl v7.1
Bug#376093:
Request
of
maintainer,
superseded
by
linux-patch-gcov.
Fehler
#376093:
Bitte
des
Betreuers,
ersetzt
durch
linux-patch-gcov.
ParaCrawl v7.1
Line
4
is
the
name
and
email
address
of
the
maintainer.
Zeile
4
ist
der
Name
und
die
E-Mail-Adresse
des
Betreuers.
ParaCrawl v7.1
7
packages
were
orphaned
this
week
and
require
a
new
maintainer.
Sieben
Pakete
wurden
diese
Woche
aufgegeben
und
benötigen
einen
neuen
Betreuer.
ParaCrawl v7.1
Several
issues
haven't
been
dealt
with
and
the
maintainer
still
isn't
listening.
Verschiedene
Probleme
wurden
nicht
behandelt,
und
der
Betreuer
war
Hinweisen
nicht
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Bug#386888:
Request
of
maintainer,
abandoned
upstream,
broken.
Fehler
#386888:
Bitte
des
Betreuers,
aufgegeben
von
Originalautoren,
kaputt.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
check
the
reports
sorted
by
package
names,
maintainer
or
by
lintian
tags.
Sie
finden
die
Berichte
jetzt
sortiert
nach
Paketnamen,
Betreuer
oder
nach
Lintian-Tags.
ParaCrawl v7.1
He
was
involved
in
Debian
as
a
maintainer
and
supporter
of
the
PowerPC
port.
Er
war
bei
Debian
als
Betreuer
und
Unterstützer
der
PowerPC-Portierung
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Bug#393065:
Request
of
maintainer,
abandoned
upstream.
Fehler
#393065:
Bitte
des
Betreuers,
aufgegeben
von
Upstream.
ParaCrawl v7.1