Translation of "Maintaining security" in German
The
EU
should
also
play
a
significant
role
in
maintaining
global
food
security.
Die
EU
sollte
zudem
einen
deutlichen
Beitrag
zur
Aufrechterhaltung
der
globalen
Nahrungsmittelsicherheit
leisten.
TildeMODEL v2018
Maintaining
and
safeguarding
security
in
all
its
facetswill
be
a
central
task.
Die
Aufrechterhaltung
und
Wahrungder
Sicherheit
in
allen
ihren
Facetten
wird
eine
zentrale
Aufgabedarstellen.
EUbookshop v2
These
managers
are
responsible
for
maintaining
security
protocols
for
an
organization.
Diese
Manager
sind
für
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheitsprotokolle
für
eine
Organisation
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Dynadot
has
invested
a
good
amount
of
effort
into
maintaining
the
security
of
our
system.
Dynadot
hat
viele
Mühen
in
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit
für
unser
System
investiert.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
security
of
your
user-account
and
password.
Sie
sind
außerdem
verantwortlich
für
die
Sicherheit
Ihres
Passworts.
ParaCrawl v7.1
It
supports
maintaining
data
security
and
accessibility
at
the
same
time.
Es
unterstützt
die
Aufrechterhaltung
der
Datensicherheit
und
die
Zugänglichkeit
zur
gleichen
Zeit.
CCAligned v1
Maintaining
compliance
and
security
on
your
servers
is
your
responsibility.
Die
Einhaltung
und
Sicherheit
Ihrer
Server
liegt
in
Ihrer
Verantwortung.
CCAligned v1
We
thank
you
for
your
co-operation
in
maintaining
the
security
of
this
centre.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Mitarbeit
bei
der
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit
dieses
Zentrums.
CCAligned v1
Maintaining
your
business
security
has
never
been
more
intuitive,
worry-free,
or
efficient.
Die
Erhaltung
Ihrer
Unternehmenssicherheit
war
nie
intuitiver,
sorgenfreier
und
effizienter.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
security
and
confidentiality
of
your
Ericdress.com
user
name
and
password.
Sie
sind
verantwortlich
für
die
Sicherheit
und
Vertraulichkeit
Ihres
ericdress.com
Benutzernamens
und
Passworts.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
security
of
your
account
and
password.
Sie
sind
für
die
Sicherheit
Ihres
Kontos
und
Ihres
Passworts
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
User
is
responsible
for
maintaining
the
security
of
its
password.
Der
Benutzer
ist
dafür
verantwortlich,
die
Sicherheit
seines
Passwortes
aufrecht
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
security
of
all
access
methods.
Sie
sind
für
die
Sicherheit
all
dieser
Zugriffsmethoden
selbst
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
your
business
security
has
never
been
more
intuitive,
worry-free,
and
efficient.
Die
Erhaltung
Ihrer
Unternehmenssicherheit
war
nie
intuitiver,
sorgenfreier
und
effizienter.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
still
greater
one
-
maintaining
peace,
security
and
stability
in
Austria.
Und
es
wird
eine
noch
größere
sein
-
Frieden,
Sicherheit
und
Stabilität
in
Österreich
aufrechtzuerhalten.
WMT-News v2019
All
staff
have
a
role
to
play
in
maintaining
high
security
levels.
Alle
Angehörigen
des
Personals
haben
bei
der
Aufrechterhaltung
eines
hohen
Sicherheitsniveaus
eine
Rolle
zu
spielen.
TildeMODEL v2018