Translation of "Maintenance costs" in German
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
following
cleaning
and
maintenance
costs:
Diese
Mittel
sind
zur
Deckung
der
Kosten
für
den
Versand
der
Post
bestimmt.
DGT v2019
Furthermore,
some
of
the
estimates
to
date
have
excluded
operation
and
maintenance
costs.
Darüber
hinaus
haben
einige
der
Schätzungen
bisher
die
Betriebs-
und
Instandhaltungskosten
ausgeschlossen.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
maintenance
costs
needed
to
be
adapted
to
the
actual
annual
cost.
Außerdem
mussten
die
Wartungs-
und
Unterhaltskosten
den
tatsächlichen
jährlichen
Ausgaben
angepasst
werden.
TildeMODEL v2018
This
would
remove
any
future
maintenance
and
update
costs
for
national
classifications.
Dadurch
würden
künftige
Wartungs-
und
Aktualisierungskosten
für
nationale
Klassifizierungen
entfallen.
TildeMODEL v2018
Arriva,
however,
foresees
an
increase
in
maintenance
costs.
Allerdings
ging
Arriva
von
einem
Anstieg
der
Wartungskosten
aus.
DGT v2019
Current
maintenance
costs
are
excluded.
Keine
Berücksichtigung
finden
die
laufenden
Instandhaltungskosten.
DGT v2019
If
no
tariffs
or
charges
are
proposed,
how
will
operating
and
maintenance
costs
be
covered?
Falls
keine
Gebühren
vorgesehen
sind:
wie
werden
die
Betriebs-
und
Wartungskosten
gedeckt?
DGT v2019
This
item
is
intended
to
cover
the
following
cleaning
and
maintenance
costs:
Dieser
Posten
ist
zur
Deckung
der
folgenden
Reinigungs-
und
Instandhaltungskosten
bestimmt:
DGT v2019
Such
charges
recover
up
to
25%
of
the
operating
and
maintenance
costs
of
the
waterways.
Diese
Gebühren
decken
bis
zu
25%
der
Betriebs-
und
Instandhaltungskosten
der
Wasserstraßen.
TildeMODEL v2018
The
repair
and
maintenance
costs
are
a
significant
part
of
this.
Die
Reparatur-
und
Instandhaltungskosten
machen
einen
erheblichen
Teil
dieser
Summe
aus.
EUbookshop v2