Translation of "Maintenance practices" in German

Maintenance Practices - Industry-Accepted Practices You Should Follow- English (143 KB)
Wartungsverfahren - Branchenübliche Verfahren, die Sie einhalten sollten - Englisch (143 KB)
ParaCrawl v7.1

A rigorous Timken audit verifies that high standards for maintenance practices are in place and consistently followed.
Ein strikter Timken-Audit verifiziert, dass hohe Standards für Wartungsverfahren etabliert sind und ständig eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1

BAT is to use the best operational and maintenance practices for the collection, handling, storage and transport of all solid residues and for the hooding of transfer points to avoid emissions to air and water.
Die BVT besteht darin, zur Vermeidung von Emissionen in die Luft und in Gewässer die besten Betriebs- und Wartungspraktiken für die Sammlung, Handhabung, Lagerung und Beförderung der festen Rückstände sowie für die Überdachung der Umschlagsorte zu nutzen.
DGT v2019

BAT is to measure or assess all relevant parameters necessary to steer the processes from control rooms by means of modern computer-based systems in order to adjust continuously and to optimise the processes online, to ensure stable and smooth processing, thus increasing energy efficiency and maximising the yield and improving maintenance practices.
Die BVT besteht darin, alle relevanten Parameter zu messen oder zu bewerten, die benötigt werden, um die Produktionsprozesse von Leitständen aus mittels moderner computergestützter Systeme zu steuern, um die Prozesse fortwährend online anzupassen und zu optimieren, um einen stabilen und reibungslosen Ablauf sicherzustellen und auf diese Weise die Energieeffizienz zu erhöhen, die Ausbeute zu maximieren und die Wartungspraktiken zu verbessern.
DGT v2019

In practical terms, the aim is to improve maintenance practices for 47 900km of irrigations channels and open conduits, and to rehabilitate approximately 37 000km of access roads.
Praktisch handelt es sich darum, die Instandhaltung von 47.900 km Bewässerungskanälen und offenen Leitungen technisch zu verbessern und etwa 37.000 km Zufahrtsstraßen zu sanieren.
TildeMODEL v2018

Studies over more than a year of eight types of luminaires installed at 43 foundries, and a questionnaire survey of maintenance practices, are reported.
Berichtet wird über mehr als ein Jahr umfassende Untersuchungen von acht Leuchtentypen in 43 Giessereien sowie über eine Fragebogenuntersuchung über übliche Wartungsverfahren.
EUbookshop v2

In addition, the air transport sector in general dedicates significant efforts to the supervision and enforcement of reliable maintenance practices, and there is no evidence to support the need for additional care with LCAs.
Darüber hinaus unternimmt der Luftverkehrssektor im Allgemeinen beträchtliche Anstrengungen für die Überwachung und Durchsetzung zuverlässiger Wartungspraktiken, und es deutet nichts darauf hin, dass bei Billigfluganbietern zusätzliche Maßnahmen erforderlich wären.
EUbookshop v2

It has been shown that a change in maintenance practices «ill­improve the performance of the grease system and table roller coup­lings and that design changes are needed to the breast and feed roller bearings.
Es hat sich gezeigt, daß eine entsprechende Änderung bei der Instandhaltung die Leistung des Schmiersystems und der Kupplungen des Rollgangs verbessert, und daß Änderungen im Ent wurf bei den Ständer- und Zuführrollenlagern erforderlich sind.
EUbookshop v2