Translation of "Maintenance software" in German
The
introduction,
adaptation
and
maintenance
of
standard
software
is,
however,
very
difficult.
Die
Einführung,
Anpassung
und
Pflege
von
Standardsoftware
gestaltet
sich
allerdings
erfahrungsgemäß
schwierig.
EuroPat v2
If
you
don´t
have
a
software
maintenance
contract
you
can
call:
Wenn
Sie
keinen
Softwarepflegevertrag
abgeschlossen
haben,
erreichen
Sie
uns
unter:
CCAligned v1
We
are
happy
to
assist
you
in
the
software
maintenance.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
weiterhin
bei
der
Softwarepflege.
CCAligned v1
The
maintenance
of
the
software
is
also
a
matter
of
course
for
us.
Die
Pflege
der
Software
ist
bei
uns
ebenfalls
selbstverständlich.
CCAligned v1
We
offer
affordable
and
reliable
aircraft
maintenance
software
for
your
business.
Wir
bieten
Ihnen
eine
kostengünstige
und
zuverlässige
Aircraft
Maintenance
Software
für
Ihren
Betrieb.
CCAligned v1
Please
give
us
the
software
company
name
for
the
software
maintenance
Bitte
geben
Sie
uns
die
Information
über
den
Lizenznehmer
für
die
Softwarepflege.
CCAligned v1
Information
that
controls
the
development/maintenance
of
software.
Informationen,
die
die
Entwicklung
/
Wartung
von
Software
steuert.
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
of
the
Software
is
governed
exclusively
by
the
provisions
of
a
separate
Software
Maintenance
Agreement.
Die
Pflege
der
Software
unterliegt
ausschließlich
den
Bestimmungen
eines
gesonderten
Software
-Pflegevertrages.
ParaCrawl v7.1
Uninstall
is
done
using
the
Windows
Software
Maintenance.
Die
Deinstallation
erfolgt
über
die
Windows
Software
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
In
the
list
of
add-ons
find
related
to
Maintenance
Software
and
click
recycle
bin
icon.
In
der
Liste
der
Add-Ons
finden
Maintenance
Software
und
klicken
Sie
auf
Papierkorb-Symbol.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
access
to
the
download
areas
requires
software
maintenance.
Bitte
beachten
Sie,
daß
die
Freischaltung
einen
Softwarepflegevertrag
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
SMA
(Software
Maintenance
Agreement)?
Was
ist
ein
SMA
(Software
Maintenance
Agreement)?
CCAligned v1
The
conclusion
of
a
Software
Maintenance
Contract
is
required
in
this
version.
Der
Abschluss
des
Softwarepflegevertrag
ist
in
dieser
Version
erforderlich.
CCAligned v1