Translation of "Major attack" in German
Could
you
find
out
if
Rommel
was
planning
a
major
new
attack?
Denken
Sie,
Rommel
plant
einen
neuen
Großangriff?
OpenSubtitles v2018
It
does
now
appear
to
be
a
major
attack.
Es
scheint
sich
nun
um
einen
regelrechten
Großangriff
zu
handeln.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
need
your
authorisation
to
attack,
Major.
Ich
benötige
Ihre
Einwilligung
nicht,
Major.
OpenSubtitles v2018
Intelligence
showed
us
that
he
was
planning
a
major
attack
on
the
civilian
sector
of
West
Beirut.
Laut
Nachrichtendienst
plante
er
einen
Großangriff...
auf
den
zivilen
Sektor
Westbeiruts.
OpenSubtitles v2018
Tell
Major
Barton
the
attack
must
proceed.
Sagen
Sie
Major
Barton,
der
Angriff
muss
Fortgesetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
Tell
Major
Barton
the
attack
is...
Sagen
Sie
Major
Barton,
der
Angriff
ist...
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'll
be
up,
but
I
had
a
major
heart
attack
with
complications.
Das
wird
schon,
aber
ich
hatte
einen
Herzinfarkt
mit
größeren
Komplikationen.
OpenSubtitles v2018
She's
been
reaching
out
to
leaders
of
the
Resistance
and
is
planning
a
major
attack.
Sie
hat
Kontakt
zur
Führung
des
Widerstands
aufgenommen
und
plant
einen
großen
Angriff.
OpenSubtitles v2018
We've
suffered
a
major
attack
and
emotions
are
running
high.
Wir
erlitten
einen
großen
Schlag
und
die
Emotionen
schossen
in
die
Höhe.
OpenSubtitles v2018
The
only
life
threatening
event
was
that
I
had
a
major
heart
attack.
Das
einzige
lebensbedrohliche
Ereignis
war,
dass
ich
einen
schweren
Herzinfarkt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Of
six
or
seven
major
themes,
the
attack
on
clericalism
was
the
most
memorable.
Von
sechs
oder
sieben
Hauptthemen,
der
Angriff
auf
Klerikalismus
war
der
denkwürdigsten.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Lu
was
so
distressed
that
she
suffered
a
major
heart
attack.
Frau
Lu
war
so
verzweifelt,
dass
sie
einen
schweren
Herzanfall
erlitt.
ParaCrawl v7.1
This
could
all
be
precautionary
in
the
event
of
a
major
terrorist
attack.
Das
könnte
alles
Vorsorgemaßnahmen
im
Falle
eines
schweren
Terroranschlags
sein.
ParaCrawl v7.1
On
5
June,
the
Wehrmacht,
the
German
army,
launched
a
major
attack
on
France.
Am
5.
Juni
startet
die
deutsche
Wehrmacht
einen
Großangriff
gegen
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Is
Washington
on
the
brink
of
a
major
attack
on
Syria?
Steht
Washington
kurz
vor
einem
Großangriff
auf
Syrien?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
he
suffered
a
major
heart
attack.
Gleichzeitig
erlitt
er
einen
großen
Herzinfarkt.
ParaCrawl v7.1