Translation of "Major bleeding" in German
In
the
event
of
major
bleeding,
treatment
with
bivalirudin
should
be
immediately
discontinued.
Im
Falle
einer
schweren
Blutung
ist
die
Behandlung
mit
Bivalirudin
sofort
abzubrechen.
EMEA v3
No
major
bleeding
occurred.
Es
traten
keine
schweren
Blutungen
auf.
ELRC_2682 v1
Major
bleeding
rates
for
the
intent-to-treat
trial
population
are
shown
in
Table
6.
Die
Raten
schwerer
Blutungen
für
das
Intent-to-treat-Kollektiv
sind
in
Tabelle
6
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Major
bleeding
in
REPLACE-2
was
defined
by
non-TIMI
criteria.
Schwere
Blutung
wurde
in
REPLACE-2
durch
nicht-TIMI
Kriterien
definiert.
EMEA v3
The
incidence
of
major
bleeding
was
similar
between
groups.
Die
Inzidenz
schwerer
Blutungen
war
in
beiden
Gruppen
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
The
primary
safety
outcome
was
a
composite
of
major
and
CRNM
bleeding.
Der
primäre
Sicherheitsendpunkt
setzte
sich
aus
schweren
und
CRNM-Blutungsereignissen
zusammen.
ELRC_2682 v1
Major
bleeding
in
the
HORIZONS
study
was
also
defined
using
the
ACUITY
scale.
Eine
schwere
Blutung
in
der
HORIZONS-
Studie
wurde
ebenfalls
mit
der
ACUITY-Skala
definiert.
ELRC_2682 v1
The
primary
safety
endpoint
was
major
bleeding.
Der
primäre
Sicherheitsendpunkt
war
das
Auftreten
schwerer
Blutungen.
ELRC_2682 v1
The
incidence
of
major
bleeding
is
shown
in
Table
6.
Die
Häufigkeit
schwerer
Blutungen
ist
in
Tabelle
6
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Chances
are,
the
knife
itself
is
tamponading
any
major
bleeding.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
dass
das
Messer
selbst...
größere
Blutungen
stoppt.
OpenSubtitles v2018
The
primary
safety
outcome
is
modified
ISTH
major
bleeding.
Der
primäre
Sicherheitsendpunkt
ist
das
Auftreten
schwerer
Blutungen
nach
modifizierter
ISTH-Definition.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
major
bleeding
or
ICH
in
either
group.
Es
gab
keinerlei
größere
Blutungen
oder
ICBs
in
beiden
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
The
primary
safety
endpoint
is
major
bleeding.
Der
primäre
Sicherheitsendpunkt
ist
das
Auftreten
schwerer
Blutungen.
ParaCrawl v7.1
A
higher
risk
for
major
bleeding
was
observed
with
anticoagulant
than
with
antiplatelet
agents.
Unter
Therapie
mit
Antikoagulanzien
wurde
ein
höheres
Risiko
für
schwere
Blutungen
beobachtet
als
mit
Thrombozytenaggregationshemmern.
ELRC_2682 v1