Translation of "Major drawback" in German
However,
it
has
a
major
drawback
as
it
is
not
providing
a
longer
term
vision.
Ein
gravierender
Nachteil
ist
jedoch,
dass
sie
keine
längerfristige
Vision
bietet.
TildeMODEL v2018
A
heavy
dependency
on
the
premium
for
tobacco
cultivation
is
a
major
drawback
of
the
present
CMO.
Die
starke
Abhängigkeit
von
der
Tabakprämie
ist
ein
wesentlicher
Nachteil
der
derzeitigen
GMO.
TildeMODEL v2018
A
major
drawback
of
TDI
is
its
high
toxicity.
Ein
grosser
Nachteil
von
TDI
ist
seine
hohe
Toxizität.
EuroPat v2
This
is
a
major
drawback
of
this
process
of
alkaline
saponification.
Das
ist
ein
großer
Nachteil
dieser
Methode
der
alkalischen
Verseifung.
EuroPat v2
The
major
present
drawback
to
the
fast
breeder
is
its
initial
capital
cost.
Der
gegenwärtige
Hauptnachteil
des
schnellen
Brüters
ist
das
für
ihn
benötigte
Startkapital.
EUbookshop v2
One
major
drawback
of
alloys
of
this
type
is
their
low
fracture
toughness.
Ein
schwerwiegender
Nachteil
derartiger
Legierungen
ist
deren
niedrige
Bruchzähigkeit.
EuroPat v2
Bioactive
ingredients
have
one
major
drawback,
and
that
is
not
stable.
Bioaktive
Inhaltsstoffe
haben
einen
großen
Nachteil,
und
das
ist
nicht
stabil.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
major
drawback
of
this
App.
Dies
ist
ein
großer
Nachteil
dieser
App.
ParaCrawl v7.1
The
major
drawback
is
noise.
Ein
großer
Nachteil
ist
der
Geräuschpegel.
ParaCrawl v7.1
Now
this
technology
has
a
major
drawback.
Jetzt
hat
diese
Technologie
einen
großen
Nachteil.
ParaCrawl v7.1
It’s
limited
to
only
Android,
which
is
a
major
drawback.
Ein
großer
Nachteil
ist
aber,
dass
es
nur
für
Android
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
major
drawback
in
having
a
bigger
car
than
planned.
Das
ist
ein
Hauptnachteil,
wenn
man
einen
größeren
Wagen
als
geplant
hat.
ParaCrawl v7.1
The
major
drawback
of
calleasy
is
mentioned,
the
non-compatibility
with
the
SIP
protocol.
Der
größte
Nachteil
der
calleasy
erwähnt
wird,
die
Nicht-Vereinbarkeit
mit
dem
SIP-Protokoll.
ParaCrawl v7.1
Its
major
drawback
is
too
much
rigidity.
Sein
Hauptnachteil
ist
zu
viel
Steifigkeit.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
a
major
drawback
of
metal
crowns
–
the
metallic
color.
Es
besteht
jedoch
ein
großer
Nachteil
der
Metall
Kronen
–
die
metallische
Farbe.
ParaCrawl v7.1
However,
that
Mastodon
has
a
major
drawback.
Dieses
Mastodon
hat
jedoch
einen
wesentlichen
Nachteil.
ParaCrawl v7.1
Equally,
it
has
a
major
drawback-
PST
File
Corruption
.
Gleichermaßen
hat
es
einen
großen
Nachteil
-
PST
File
Corruption.
ParaCrawl v7.1
However,
a
major
drawback
of
the
extension
is
that
it
does
not
support
YouTube.
Ein
großer
Nachteil
der
Erweiterung
ist
jedoch,
dass
sie
YouTube
nicht
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Its
major
drawback
in
addition
to
the
energy
storage
is
its
price.
Sein
Hauptnachteil
neben
den
Energiespeicher
ist
der
Preis.
ParaCrawl v7.1
Many
smokers
don't
see
this
as
a
major
drawback.
Viele
Raucher
sehen
dies
nicht
als
großen
Nachteil.
ParaCrawl v7.1
The
only
major
drawback
with
3D
printing
sex
toys
is
the
porosity
of
the
materials
used.
Der
einzige
große
Nachteil
bei
3D-Sexspielzeugen
ist
die
Porosität
der
verwendeten
Materialien.
ParaCrawl v7.1