Translation of "Major force" in German

That has to be, without a doubt, a major motivating force.
Dieser muß zweifellos eine große treibende Kraft sein.
Europarl v8

The process leading towards Economic and Monetary Union continues to be a major driving force for the Union.
Die Union bereitet weiterhin mit aller Kraft die Wirtschafts- und Währungsunion vor.
TildeMODEL v2018

Enterprises have been the major driving force behind the project.
Unternehmen sind die wichtigste treibende Kraft des Projekts.
EUbookshop v2

Science is a major driving force of globalisation.
Wissenschaft ist für die Globalisierung eine wichtige treibende Kraft.
EUbookshop v2

Moreover, by simple means, a major force is generated to influence the tripping mechanism.
Außerdem wird mit einfachen Mitteln eine große Kraft zur Beeinflussung des Auslösemechanismus erzeugt.
EuroPat v2