Translation of "Major transformation" in German
I
mean,
major
transformation.
Ich
denke,
es
ist
eine
große
Veränderung.
TED2020 v1
Malaga
has
undergone
a
major
urban
transformation
as
result
of
economic
and
demographic
changes.
Málaga
hat
aufgrund
wirtschaftlicher
und
demografischer
Veränderungen
einen
umfassenden
städtischen
Wandlungsprozess
durchlaufen.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
achieving
a
major
transformation
cannot
be
done
without
investment
in
people
and
productive
capacity.
Die
Verwirklichung
eines
umfassenden
Transformationsprozesses
setzt
gleichzeitig
Investitionen
in
Menschen
und
Produktionskapazitäten
voraus.
TildeMODEL v2018
Europe's
energy
sector
is
in
the
midst
of
a
major
transformation.
Europas
Energiesektor
befindet
sich
mitten
in
einem
weitreichenden
Transformationsprozess.
TildeMODEL v2018
Over
and
above
this
major
structural
transformation,
there
were
specic
moments
of
particular
signicance.
Neben
dieser
großen
strukturellen
Veränderung
erlebten
wir
konkrete
Momente
von
besonderer
Bedeutung.
EUbookshop v2
This
required
a
major
transformation,
which
we
implemented
in
two
phases.
Das
war
eine
große
Veränderung,
die
wir
in
zwei
Schritten
vollzogen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
automotive
industry
is
facing
a
major
transformation
process.
Die
Automobilindustrie
steht
vor
einem
großen
Transformationsprozess.
ParaCrawl v7.1
Such
institutions
undergo
a
major
transformation
giving
impetus
to
democratization:
Solche
Anstalten
machen
eine
Hauptumwandlung
durch,
die
Antrieb
zur
Demokratisierung
gibt:
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
Indian
culture
and
religion
were
undergoing
a
major
transformation.
Während
dieser
Zeit
machten
indische
Kultur
und
Religion
eine
Hauptumwandlung
durch.
ParaCrawl v7.1
The
Polish
school
system
has
undergone
a
major
transformation
during
the
last
decade.
Die
polnische
Schule
hat
sich
eine
große
Veränderung
in
den
letzten
zehn
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Tapping
this
potential
entails
a
major
self-transformation
for
all
those
involved.
Dieses
Potenzial
zu
heben,
bedeutet
eine
große
Selbstveränderung
für
alle
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
The
world
–
and
not
only
Europe
–
is
on
the
brink
of
major
transformation.
Die
Welt
steht
vor
einer
großen
Veränderung
nicht
nur
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Humanity
needs
a
major
transformation
of
values
and
behaviors.
Die
Menschheit
braucht
eine
grundlegende
Veränderung
der
Werte
und
Verhaltensweisen.
ParaCrawl v7.1
During
this
one
week
God
has
started
a
major
transformation
in
our
lives.
Während
dieser
Woche
hat
Gott
in
unseren
Leben
große
Veränderung
bewirkt.
ParaCrawl v7.1