Translation of "Major upgrade" in German
The
260-metre-long
free-electron
laser
FLASH
at
DESY
is
currently
undergoing
a
major
upgrade.
Zurzeit
wird
der
260
Meter
lange
Freie-Elektronen
Laser
FLASH
grundlegend
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Upgrading
from
1.6.x
to
2.5.x
is
a
really
major
upgrade.
Ein
Upgrade
von
der
Version
1.3.x
nach
1.6.x
ist
ein
wahrlich
bedeutendes
Upgrade.
ParaCrawl v7.1
Why
Doesn't
My
Major
Upgrade
Work?
Warum
funktioniert
mein
Major
Upgrade
nicht?
ParaCrawl v7.1
After
a
Major
Upgrade,
you
have
two
entries
in
Add/Remove
Programs
control
panel.
Nach
einem
Major
Upgrade
stehen
zwei
Einträge
in
der
Systemsteuerung
"Software".
ParaCrawl v7.1
The
Kontact
Personal
Information
Management
system
has
received
a
major
upgrade.
Das
Personal-Information-Management-System
Kontact
hat
ein
großes
Upgrade
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Version
9
is
a
major
upgrade
and
requires
new
license
keys.
Version
9
ist
ein
Upgrade
und
erfordert
neue
Lizenzschlüssel.
ParaCrawl v7.1
Last
winter,
the
facility
underwent
a
major
upgrade.
Im
letzten
Winter
wurde
die
Anlage
grundlegend
umgebaut.
ParaCrawl v7.1
An
already
infamous
strain
has
just
received
a
major
upgrade.
Eine
bereits
berüchtigte
Sorte
hat
gerade
ein
großes
Upgrade
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
major
upgrade
offers
a
multitude
of
important
new
features
and
improvements....
Dieses
große
Upgrade
bietet
eine
Vielzahl
unverzichtbarer
neuer
Features
und
weitere
bedeutende
Verbesserungen...
ParaCrawl v7.1
What
is
a
major
upgrade?
Was
ist
ein
Upgrade
auf
eine
Hauptversion?
ParaCrawl v7.1
The
new
version
is
a
major
upgrade
that
requires
new
license
keys
.
Die
neue
Version
ist
ein
Upgrade,
für
das
neue
Lizenzschlüssel
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1