Translation of "Make a filing" in German
																						If
																											you're
																											asking
																											for
																											names,
																											well,
																											we
																											didn't
																											make
																											a
																											habit
																											of
																											filing
																											the
																											notes.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											nach
																											Namen
																											fragen,
																											nun,
																											wir
																											hatten
																											nicht
																											die
																											Angewohnheit,
																											die
																											Zettel
																											zu
																											archivieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Make
																											a
																											file
																											with
																											four
																											columns.
																		
			
				
																						Sie
																											erstellen
																											eine
																											Datei
																											mit
																											vier
																											Spalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											good
																											idea
																											to
																											save
																											the
																											output
																											from
																											running
																											make
																											to
																											a
																											file.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ratsam,
																											die
																											Ausgaben
																											von
																											make
																											in
																											einer
																											Datei
																											zu
																											sichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											package
																											for
																											our
																											test
																											program
																											(avrledtest-0.1.tar.gz)
																											includes
																											a
																											make
																											file.
																		
			
				
																						Das
																											Paket
																											für
																											unser
																											Testprogramm
																											(avrledtest-0.1.tar.gz)
																											beinhaltet
																											ein
																											Makefile.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											a
																											selection
																											of
																											files
																											that
																											you
																											want
																											to
																											export.
																		
			
				
																						Treffen
																											Sie
																											eine
																											Auswahl
																											von
																											Dateien,
																											die
																											Sie
																											exportieren
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											we
																											make
																											changes
																											to
																											a
																											file,
																											everyone
																											knows
																											about
																											it.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											Änderungen
																											an
																											einer
																											Datei
																											vornehmen,
																											sind
																											alle
																											darüber
																											informiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											a
																											file
																											/etc/resolv.conf
																											which
																											contains:
																		
			
				
																						Erstellen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											/etc/resolv.conf,
																											die
																											Folgendes
																											enthält:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											instance,
																											we
																											could
																											have
																											a
																											make
																											file
																											that
																											looks
																											like
																											this:
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											zum
																											Beispiel
																											eine
																											make
																											Datei
																											haben,
																											die
																											wie
																											folgt
																											aussieht:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											package
																											for
																											our
																											test
																											program
																											(avrm8ledtest-0.1.tar.gz)
																											includes
																											a
																											make
																											file.
																		
			
				
																						Das
																											Paket
																											für
																											unser
																											Testprogramm
																											(avrm8ledtest-0.1.tar.gz)
																											enthält
																											ein
																											Make-file.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case,
																											you
																											need
																											to
																											make
																											a
																											backup
																											file
																											ahead
																											of
																											time.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall,
																											müssen
																											Sie
																											eine
																											Backup-Datei
																											vor
																											der
																											Zeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											make
																											a
																											file
																											for
																											the
																											older
																											group?
																		
			
				
																						Wie
																											erstelle
																											ich
																											eine
																											Datei
																											für
																											die
																											ältere
																											Gruppe?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											could
																											make
																											a
																											combination
																											with
																											files,
																											which
																											form
																											sent...
																		
			
				
																						Sie
																											könnte
																											eine
																											Kombination
																											mit
																											den
																											Dateien,
																											d...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											makes
																											emailing
																											a
																											file
																											a
																											little
																											easier.
																		
			
				
																						Dies
																											vereinfacht
																											das
																											Mailen
																											einer
																											Datei
																											ein
																											wenig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											these
																											advantages
																											make
																											a
																											RAR
																											file
																											more
																											popular
																											to
																											user.
																		
			
				
																						All
																											diese
																											Vorteile
																											machen
																											eine
																											RAR
																											Datei
																											immer
																											beliebter,
																											um
																											Benutzer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											I
																											convert
																											a
																											MAKE
																											file
																											to
																											a
																											different
																											format?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Datei
																											MAKE
																											in
																											ein
																											anderes
																											Format
																											konvertieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											very
																											least,
																											you'll
																											make
																											a
																											smaller
																											file
																											that
																											will
																											download
																											faster.
																		
			
				
																						Zumindest
																											erhalten
																											Sie
																											so
																											eine
																											kleinere
																											Datei,
																											die
																											schneller
																											heruntergeladen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											example
																											makes
																											a
																											new
																											file
																											system
																											called
																											home
																											in
																											that
																											pool:
																		
			
				
																						Dieses
																											Beispiel
																											erzeugt
																											ein
																											neues
																											Dateisystem,
																											genannt
																											home,
																											in
																											diesem
																											Pool:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1