Translation of "Make a living from" in German
Coffee
sector
workers
are
no
longer
able
to
make
a
living
from
production.
Die
Erwerbstätigen
im
Kaffeesektor
können
nicht
mehr
von
ihrer
Produktion
leben.
Europarl v8
Finally
she
seemed
to
be
able
to
make
a
living
from
her
publications.
Spätestens
jetzt
konnte
sie
vermutlich
von
ihren
Veröffentlichungen
leben.
WikiMatrix v1
I
hope
to
make
a
living
from
rap.
Ich
würde
gerne
vom
Rappen
leben
können.
OpenSubtitles v2018
Today
I
also
make
a
living
from
it
but
a
disgrace.
Heute
habe
ich
auch
davon
leben
aber
eine
Schande.
QED v2.0a
If
people
want
to
make
a
living
from
music,
they
must
play
concerts.
Wenn
die
Leute
von
der
Musik
leben
wollen,
müssen
sie
Konzerte
spielen.
ParaCrawl v7.1
Primarily
I
wanted
to
make
a
living
from
music,
that
was
my
dream.
In
erster
Linie
wollte
ich
von
Musik
leben,
das
war
mein
Traum.
ParaCrawl v7.1
The
experimental
artist
was
soon
able
to
make
a
living
from
his
multimedia
works.
Der
experimentierfreudige
Universal-Künstler
konnte
bald
von
seinem
multimedialen
Schaffen
leben.
ParaCrawl v7.1
Villagers
will
be
able
to
make
a
living
from
agriculture,
animal
husbandry
and
from
a
nearby
salt
mine.
Die
Bewohner
Tuzköys
leben
hauptsächlich
von
der
Landwirtschaft
sowie
von
einer
nahegelegenen
Salzmine.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Wellinger
can
make
a
good
living
from
ski
jumping.
Andreas
Wellinger
kann
vom
Skispringen
ganz
gut
leben.
ParaCrawl v7.1
And
still
we
have
to
make
a
living
from
our
works,
therefore
sell
our
products.
Und
doch
müssen
wir
von
unserer
Arbeit
leben,
unsere
Produkte
also
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
As
corn
producers
they
cannot
make
a
living
from
their
work.
Als
Maispflanzer
können
sie
nicht
mehr
von
ihrer
Arbeit
leben.
ParaCrawl v7.1
Or
does
he
make
a
living
from
running
his
own
church?
Oder
lebt
er
davon,
daß
er
seine
eigene
Kirche
unterhält?
ParaCrawl v7.1
Some
people
cannot
make
a
living
from
their
own
work.
Manche
Menschen
können
nicht
von
ihrer
eigenen
Arbeit
leben.
CCAligned v1
The
people
of
the
remote
province
of
Pampanga
make
a
living
from
the
sampaguita.
Die
Menschen
in
der
abgelegenen
Provinz
Pampanga
leben
von
der
Sampaguita.
ParaCrawl v7.1
In
short,
people
want
to
be
able
to
make
a
living
from
their
job.
Schließlich
möchten
die
meisten
weiterhin
von
ihrer
Arbeit
leben
können.
ParaCrawl v7.1
Many
families
in
the
Ylläs
region
still
make
a
living
from
reindeer.
In
der
Ylläs-Region
leben
immer
noch
viele
Familien
von
der
Rentierzucht.
ParaCrawl v7.1
Most
people
in
Tasiilaq
make
a
living
from
fishing
or
hunting.
Die
meisten
Bewohner
Tasiilaqs
leben
von
der
Fischerei
oder
der
Jagd.
ParaCrawl v7.1
Whole
armies
of
lawyers
make
a
good
living
from
them.
Ganze
Scharen
von
Juristen
leben
gut
davon.
ParaCrawl v7.1
In
the
mountainous
hinterland
of
Prizren,
many
people
can
only
make
a
living
from
small-scale
farming.
Im
bergigen
Hinterland
von
Prizren
können
viele
Menschen
nur
von
der
Kleinlandwirtschaft
leben.
ParaCrawl v7.1