Translation of "Make a pitch" in German

Well, if you're gonna make a sales pitch, make it good.

Then they just make a pitch for extra ka-ching.

Chad: You make a good pitch but I don't believe.

John deGraaf has kindly allowed me to make a pitch on its behalf.

Anyone can make a great pitch, but you have to know how.

If necessary, the entire folding canopy top can make a pitch circle motion during the transporting from the closed position to the folded position.

Another format allows six young designers to make a pitch to an expert jury consisting of representatives from business and science.

This one-day sales seminar, we provide an overview of the main points, which make a successful sales pitch.

I dig around the site and find the contact details where I can make a pitch…

The adjustability of the guide slide 38, 40 moreover permits to make a pitch correction during the rolling operation so that the finish is considerably improved vis-à-vis conventional solutions with rolling racks.

Often when you make a pitch, you tell them how your product is better in a lot of ways.

Anyway worth Periscope shop around for the other shows out there and make a hole pitch for mine.

The incentive: entrepreneurs who make a successful pitch to the SIC will receive financial support for the proposed idea, as well as access to the global network of experts and customers at Daimler AG which offers access to more than 40 markets and many years of industrial know-how as well as mentoring.

Keep in mind that you are only given a short time to make a sales pitch.

George Davis of the 43 South club gave me the time and place of the next meeting and said he would make a recruitment pitch if I could not attend.

Rather than make a sales pitch that your prospects will very likely ignore, instead present your products or services as the answer to their problems.When you offer the help that your target audience is looking for it won't be hard to make sales.

Together with its partner, Venturelab, Swisscom has invited the finalists to make a decisive pitch on 14 August, where an expert jury will rigorously examine the ten finalists and then select five winners.

It makes a really high-pitched sound that shatters glass.

Pixel pitch is the distance between each LED cluster that makes a pixel pitch.

A Twitter chat?) and participate there without making a sales pitch.

Anyway, ahem, according to these notes, they make a very high-pitched sound that can peel the bark off a dog.

In particular when the support apperture penetrating the connecting plates is overdimensioned compared to a stationary support means, a better engagement of the clamping bar or bars with the trunk to be fastened results, since then the clamping bars can make a pitching movement around the longitudinal axis.

The main roof arch is maintained slewable at a console of the vehicle body so that, during the transport of the folding roof from closed position to folded position, the rest point of the material retainer bracket makes a pitch circle movement at the main roof arch in the direction of the stowing compartment.