Translation of "Make it faster" in German

Make it faster and smaller.
Machen Sie es schneller und kleiner.
TED2013 v1.1
Computerising this exchange will make it easier and faster to collect the excise duties that are due.
Durch den computergestützten Informationsaustausch wird die Erhebung geschuldeter Verbrauchsteuern erleichtert und beschleunigt.
TildeMODEL v2018
Should I turn around her neck, make it faster?
Soll ich ihr den Hals umdrehen, damit es schneller geht?
OpenSubtitles v2018
Two fingers will make it come up faster.
Mit zwei Fingern geht es einfacher.
OpenSubtitles v2018
Okay, booing isn't gonna make it go any faster!
Okay, Buhrufe machen die Sache auch nicht schneller!
OpenSubtitles v2018
Saying that isn't gonna make it happen any faster.
Wenn sie mich hetzen, geht's auch nicht schneller.
OpenSubtitles v2018
Yeah, well, I know what's gonna make it go faster.
Ja, nun, ich weiß, wie es schneller gehen wird.
OpenSubtitles v2018
Your blood's regenerative powers Would only make it grow faster.
Die regenerative Kraft deines Blutes würde sein Wachstum nur beschleunigen.
OpenSubtitles v2018
We're always trying to make it faster.
Wir sind immer bemüht, es schneller zu machen.
TED2020 v1
This transformer should zap the override, make it all go faster, I think.
Durch diesen Transformer sollte die Handsteuerung schneller laufen, denke ich mal.
OpenSubtitles v2018
Look, and I got a way now that I can make it happen faster.
Ich habe einen Weg gefunden, wie es schneller geht.
OpenSubtitles v2018
Can't we do something to make it go faster?
Kann man irgendwas machen, damit es schneller geht?
OpenSubtitles v2018
Make it right before you make it faster.
Mache es lauffähig, bevor du es optimierst.
WikiMatrix v1
For urgent order, we can make it faster.
Bei dringender Bestellung können wir es schneller machen.
ParaCrawl v7.1
Isn’t there any way to make it faster?
Gibt es keine Möglichkeit, es schneller zu machen?
ParaCrawl v7.1
How can I make it faster?
Wie kann ich ihn schneller machen?
ParaCrawl v7.1
Make it faster to gain more points.
Machen Sie es schneller, um mehr Punkte zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
To make it faster, press CapsLock +6 .
Um sie zu erhöhen, drücken Sie Feststelltaste +6 .
ParaCrawl v7.1
What can I do to make it run faster?
Was kann ich tun, damit das Programm schneller ausgeführt wird?
ParaCrawl v7.1

Related phrases