Translation of "Make more money" in German

Maybe we should make people save more when they make more money.
Vielleicht sollten Leute mehr sparen, wenn sie mehr Geld verdienen.
TED2013 v1.1

Tom would like to make more money.
Tom möchte noch mehr Geld verdienen.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I could figure out how to make more money.
Ich wünschte, ich wüsste, wie ich mehr Geld verdienen könnte.
Tatoeba v2021-03-10

I make a lot more money than Tom and Mary do.
Ich verdiene viel mehr als Tom und Maria.
Tatoeba v2021-03-10

I would like to work less and make more money.
Ich möchte weniger arbeiten, dafür aber mehr Geld verdienen.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to work less and make more money.
Ich möchte weniger arbeiten, dafür aber mehr Geld verdienen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom would like to work less and make more money.
Tom würde gerne weniger arbeiten und mehr verdienen.
Tatoeba v2021-03-10

I make a lot more money than he does.
Ich verdiene viel mehr als er.
Tatoeba v2021-03-10

Under the right circumstances a producer could make more money with a flop than he could with a hit.
Unter den richtigen Umständen bringt ein flop mehr ein als ein Hit.
OpenSubtitles v2018

Why, I make more money than Calvin Coolidge put together!
Ich mache immerhin mehr Geld als Calvin Coolidge zusammen!
OpenSubtitles v2018

Nothing changes except that you'll make more money than you did with de Groot.
Nichts ändert sich, Sie verdienen nur mehr als unter de Groot.
OpenSubtitles v2018

But you can make more money driving a cab in Los Angeles, right, Mr. King?
In Los Angeles könnten Sie viel mehr verdienen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Oh, you're gonna make me lose more money now, are you?
Willst du mein Geschäft noch mehr ruinieren?
OpenSubtitles v2018

I make more money than you!
Ich mach mehr Kohle als du!
OpenSubtitles v2018

So next time, get your tickets earlier or just make more money.
Also beim nächsten Mal kauft Eure Karten früher oder verdient einfach mehr Geld.
OpenSubtitles v2018

Why can't you just make some more money?
Warum verdienst du nicht einfach mehr Geld?
OpenSubtitles v2018

You do make more money than me.
Du verdienst mehr Geld als ich.
OpenSubtitles v2018

And I only ever did it to make more money for the health van.
Ich wollte die Sachen zu Geld machen für den Krankenwagen.
OpenSubtitles v2018

And we still make more than decent money.
Und wir machen immer noch mehr als genug Geld dabei.
OpenSubtitles v2018