Translation of "Make notes" in German
I
downloaded
an
app
just
to
make
notes.
Ich
habe
eine
App
runtergelassen,
um
mir
Notizen
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
You
are
to
make
notes
in
that.
Sie
befinden
sich
auf
Notizen,
dass
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Should
I
grab
the
table
next
to
you
and
make
notes?
Soll
ich
mir
den
Tisch
neben
dir
schnappen
und
Notizen
machen?
OpenSubtitles v2018
Only
thing
they
did
was
make
notes.
Sie
machten
nur
ein
paar
Notizen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
please
make
your
notes,
dear
Mr
Bromidge.
Oh
bitte,
dann
machen
Sie
Notizen,
lieber
Mr
Bromidge.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
notes
first...
and
get
someone
to
translate
later.
Ich
werde
mir
zuerst
Notizen
machen
und
später
jemanden
übersetzen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
make
some
notes.
Ich
möchte
ein
paar
Notizen
machen.
OpenSubtitles v2018
In
terms
of
content,
I
would
like
to
make
the
following
notes:
Zum
Inhalt
möchte
ich
folgende
Anmerkungen
machen:
Europarl v8
And,
could
you
just
leave
those
here
so
I
could
make
a
few
notes
and...
Dann
könnte
ich
ein
paar
Anmerkungen
machen...
OpenSubtitles v2018
Make
mental
notes
as
you
observe
climbers.
Machen
Sie
sich
gedankliche
Notizen,
während
Sie
die
Kletterer
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Previously,
he
assumed
that
they
make
relevant
notes.
Zuvor
nahm
er
an,
dass
sie
relevant
Notizen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Make
notes
and
comments.
Machen
Sie
sich
Notizen
und
Kommentare.
CCAligned v1
Make
notes,
having
written
out
quotes
or
theses
of
other
researchers.
Machen
Sie
die
Notizen,
die
Zitate
oder
die
Thesen
anderer
Forscher
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
You
must
be
logged
in
to
make
personal
notes.
Bitte
einloggen
x
Sie
müssen
angemeldet
sein,
um
Notizen
machen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
By
watching
he
will
take
in
a
lot
of
information
and
make
notes
for
himself
as
well.
Durch
das
Beobachten
nimmt
er
viele
Informationen
auf
und
macht
dabei
eigene
Notizen.
ParaCrawl v7.1
The
lawyer
make
take
notes
during
the
hearings
or
face
to
face
confrontations.
Während
der
Vernehmungen
und
Gegenüberstellungen
kann
der
Rechtsanwalt
sich
Notizen
machen.
ParaCrawl v7.1